以赛亚书 5:18 - 中文标准译本

¹⁸ 祸哉！他们那样的人！ 他们用虚谎之绳牵拉罪孽、牵拉罪恶， 就像用套车之绳一样。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 那些用虚假作绳子拽来罪恶， 用套绳拉来邪恶的人有祸了！

和合本修订版

¹⁸ 祸哉！那些以虚假的绳子牵引罪孽， 以套车的绳索紧拉罪恶的人。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 祸哉！那些以虚假之细绳牵罪孽的人！ 他们又像以套绳拉罪恶，

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 祸哉！那些以虚假之细绳牵罪孽的人！ 他们又像以套绳拉罪恶，

新译本

¹⁸ 那些人虚假的绳索牵引罪孽， 又像用车绳拉罪恶的人，有祸了！

圣经–普通话本

¹⁸ 他们要有祸了！ 他们背后拖着自己的罪， 就像人们用绳子拖着车。

以赛亚书 5:18 交叉引用

诗篇 10:11

他心里说：“神已经忘记了！ 神隐藏了他的脸，永远不看。”

诗篇 14:1

愚顽人心里说：“没有神！” 他们都败坏，行为可憎； 没有人行善。

诗篇 36:2

因为他自我谄媚， 以致他不能察觉、不能恨恶自己的罪。

箴言 4:17

因为他们吃的是邪恶之饼， 喝的是残暴之酒。

以赛亚书 28:15

你们曾说： “我们与死亡立了约， 与阴间定了协议； 冲击而来的鞭子经过时， 不会临到我们； 我们以谎言为避难所， 用虚假隐藏自己。”

西番雅书 1:12

到那时，我必提灯搜查耶路撒冷， 惩罚那些安逸享乐的人， 他们心里说： 耶和华也不会降福，也不会降祸。

约翰福音 16:2

他们将要把你们赶出会堂。不但如此，时候就要到了！那杀你们的人，都会以为自己是在事奉神。

使徒行传 26:9

事实上，我自己曾经认为必须多做反对拿撒勒人耶稣之名的事，

士师记 17:13

米迦说：“现在我知道耶和华要使我蒙福了，因为我有一个利未人作祭司。”

士师记 17:5

这米迦有一个神堂。他又造了一个以弗得和一些家族神像，又使他的一个儿子承接神职，作他的祭司。