以赛亚书 5:13 - 中文标准译本

¹³ 因此，我的子民必因他们的无知被掳走； 他们的尊贵人饥饿， 他们的民众极其干渴。

圣经当代译本修订版

¹³ 所以，我的子民必因无知而被掳。 他们的贵族饿得要死， 民众渴得要命。

和合本修订版

¹³ 所以，我的百姓因无知就被掳去； 尊贵的人甚是饥饿， 平民也极其干渴。

新标点和合本 上帝版

¹³ 所以，我的百姓因无知就被掳去； 他们的尊贵人甚是饥饿， 群众极其干渴。

新标点和合本 - 神版

¹³ 所以，我的百姓因无知就被掳去； 他们的尊贵人甚是饥饿， 群众极其干渴。

新译本

¹³ 所以我的人民因无知被掳去； 他们的尊贵人十分饥饿； 他们的群众极其干渴。

圣经–普通话本

¹³ 因此，我的人民要因无知而被人掳走， 他们的首领要挨饿，他们的民众要受渴。

以赛亚书 5:13 交叉引用

列王纪下 17:6

何西阿在位第九年，亚述王攻取了撒玛利亚。他把以色列人掳到亚述，安置在哈腊，歌散河流域的哈博，以及米底亚的城镇。

箴言 10:21

义人的嘴唇能牧养许多人， 愚妄人却因缺乏心智而死亡。

以赛亚书 1:3

牛认识它的主人， 驴认识主人的槽； 以色列却不认识我， 我的子民却不领悟。”

以赛亚书 1:7

你们的国土荒凉， 你们的城市被火烧毁； 你们的田地，在你们面前被外族人吞噬， 荒凉得就像被外族人覆灭了一样。

以赛亚书 23:9

是万军之耶和华策划了这事， 为要折辱一切因华美而来的夸耀， 使地上一切有尊荣的被藐视。

以赛亚书 27:11

枝条枯干时，必被折断， 妇女要来，拿去烧火。 因为这百姓愚昧， 所以造他们的必不怜悯他们， 塑造他们的必不恩待他们。

以赛亚书 3:1

看哪！主万军之耶和华快要从耶路撒冷和犹大 除掉人所依靠和所依赖的， 就是所依靠的一切粮和一切水；

以赛亚书 3:3

五十夫长和尊贵人、 谋士和巧匠， 以及精通法术的。

以赛亚书 44:19

他们不反思， 也没有知识和聪慧来说： “我用一半的木头烧火， 又在火炭上烘饼，烤肉吃。 我怎么能用剩下的木头制造可憎之物呢？ 我怎么能向一块木头膜拜呢？”

以赛亚书 49:21

那时你心里必说： ‘我既丧子，又不能生育， 我被掳、被放逐， 究竟是谁为我生了这些孩子呢？ 又是谁把这些孩子养大的呢？ 看哪！我被留下孤身一人， 这些孩子究竟是从哪里来的呢？’”

以赛亚书 65:13

因此，主耶和华如此说： “看哪，我的仆人们必有吃的， 你们却会挨饿！ 看哪，我的仆人们必有喝的， 你们却会口渴！ 看哪，我的仆人们必欢喜， 你们却会蒙羞！

耶利米哀歌 4:9

被刀所杀的比死于饥荒的更好； 饥饿的因缺乏田野的出产，渐渐消瘦而死。

路加福音 19:44

而且，他们要将你和你里面的儿女猛摔在地，不容你里面有一块石头留在另一块石头上，因为你没有认出神临到你的时候。”

罗马书 1:28

既然人不愿意真正认识神，神就任凭他们存败坏的理性，去做那些不该做的事。

彼得后书 3:5

他们故意忽略这一点：就是从太古的时候，藉着神的话语有了诸天，也有了从水而出、藉水而成的大地；