以赛亚书 46:9 - 中文标准译本

⁹ 你们当记念亘古以来的往事， 因为我是神，别无其二； 我是神，没有谁像我。

圣经当代译本修订版

⁹ 你们要记住古时发生的事， 因为我是独一无二的上帝， 我是上帝，没有谁能与我相比。

和合本修订版

⁹ 要追念上古的事， 因为我是上帝，并无别的； 我是上帝，没有能与我相比的。

新标点和合本 上帝版

⁹ 你们要追念上古的事。 因为我是上帝，并无别神； 我是上帝，再没有能比我的。

新标点和合本 - 神版

⁹ 你们要追念上古的事。 因为我是　神，并无别神； 我是 　神，再没有能比我的。

新译本

⁹ 你们当记念上古以前的事， 因为我是　神，再没有别的神； 我是　神，没有神像我。

圣经–普通话本

⁹ 要记住自古以来的往事， 要记住，我是上帝， 除我以外没有别的上帝。 我是上帝，没有谁能跟我相比。

以赛亚书 46:9 交叉引用

诗篇 111:4

他使人记念他的奇妙之事； 耶和华有恩惠、有怜悯。

出埃及记 15:11

耶和华啊，众神明中有谁像你呢？ 有谁像你神圣荣耀，可畏可赞，行奇妙的事呢？

出埃及记 8:10

法老回答：“明天。” 摩西说：“就照着你的话吧，好让你知道耶和华我们的神无与伦比！

出埃及记 9:14

要知道，这一次我要使我所有的灾殃降到你、你的臣仆和你的子民身上，为要你知道在全地上没有能与我相比的。

以赛亚书 41:26

谁从起初宣告这事， 好让我们知道？ 谁预先告知这事， 好让我们说“他所说的没错”？ 谁也没有宣告， 谁也没有告知， 谁也没有听见你们的言语！

以赛亚书 41:27

是我第一个对锡安说： “看哪，这些已临到！” 是我把一位传好消息的赐给耶路撒冷！

以赛亚书 42:9

看哪！先前所预言的事已经应验了， 现在我要宣告新的事， 在它们还没有发生之前，我就要告知你们。”

以赛亚书 43:10

耶和华宣告： “你们是我的见证人， 是我的仆人； 我拣选你们， 为要你们认识我，相信我， 明白我就是那一位； 在我之前没有神存在， 在我之后也不会有。

以赛亚书 45:14

耶和华如此说： “埃及的辛苦所得、库实的盈利所得、身材高大的西巴人， 都必来到你这里、归属你； 他们必戴着锁链来跟随你， 向你下拜，向你承认说： ‘神真是在你们中间， 别无其二，没有别的神！’”

以赛亚书 45:18

创造诸天的耶和华—— 他是神，是塑造大地、造成大地的那一位； 他亲自坚立了大地； 他创造大地不是要让它空虚， 他塑造大地是要让人居住 ——耶和华如此说： “我是耶和华，别无其二。

以赛亚书 46:5

“你们把我比作谁， 使我与谁等同呢？ 你们把我与谁相比， 我与谁就同等了吗？

以赛亚书 48:3

先前的事，我从前就宣告了， 已经从我的口发出了， 是由我告知的； 我突然行动，事情就成就了。

以赛亚书 65:17

“看哪！我要创造一个新天新地， 先前的事不再被记念，也不再被想起；

约珥书 2:27

这样，你们就会知道： 我就在以色列当中， 我是耶和华你们的神，别无其二。 我的子民必不致蒙羞，直到永远。

哥林多前书 8:6

但对我们来说， 只有一位神，就是父， 万有都出于他，我们也归于他； 并且只有一位主，就是耶稣基督， 万有都藉着他而有，我们也藉着他而有。

申命记 32:7

你要回想古时的日子， 你们要思考世世代代的岁月！ 问问你的父亲，他会告诉你； 问问你的长老，他们会指示你。

申命记 33:26

“耶书仑哪，没有谁能与神相比！ 他乘驾高天来帮助你， 乘驾云霄显出威荣。