以赛亚书 38:16 - 中文标准译本16 主啊!人存活靠着这些; 我灵魂的生命也在所有这些之中。 求你使我复原,使我存活。 参见章节圣经当代译本修订版16 “主啊,你的法令使人存活, 使我的心灵存活。 主啊,求你使我身体复原, 让我存活。 参见章节和合本修订版16 主啊,人得存活是在乎此, 我的灵存活也全在乎此; 求你使我痊愈,仍然存活。 参见章节新标点和合本 上帝版16 主啊,人得存活乃在乎此。 我灵存活也全在此。 所以求你使我痊愈,仍然存活。 参见章节新标点和合本 - 神版16 主啊,人得存活乃在乎此。 我灵存活也全在此。 所以求你使我痊愈,仍然存活。 参见章节新译本16 主啊!人活着是在于这些, 我的灵存活,也在于这些。 所以求你使我恢复健康,使我存活。 参见章节圣经–普通话本16 然而,正是如此,人才得以生存, 我的灵也才获得生命。 主啊,求您赐给我健康, 让我活下去! 参见章节 |