3 你们要使发软的手坚强, 使软弱的膝稳固;
3 你们要使软弱的人强壮, 使双膝无力的人站稳。
3 你们要使软弱的手强壮, 使无力的膝盖稳固;
3 你们要使软弱的手坚壮, 无力的膝稳固。
3 你们要坚固无力的手,稳固摇动的膝。
3 你们要坚定软弱的手, 要稳固无力的膝。
摩西的双手沉重,他们就搬来一块石头,放在摩西下面,他就坐在上面。亚伦和户珥扶着摩西的手,一个在这边,一个在那边,他的双手就稳住,直到日落。
那位样貌像人的再次碰了我一下,使我有力量。
在那日,必有话对耶路撒冷说: “锡安哪,不要害怕, 不要让你的手发软!
“万军之耶和华如此说:‘在奠定万军之耶和华殿的根基、要建造圣殿的日子,你们这些当时听见众先知亲口说这些话的人,愿你们的手坚强!
但是,我已经为你祈求,使你不失去信仰。所以当你回转过来的时候,要坚固你的弟兄们。”
有一位天使从天上向他显现,加添他的力量。
住了一段时间,他又离开那里,按着次序走遍加拉太和弗里吉亚地区,坚固所有的门徒。
因此,你们要把发软的手、发酸的腿伸直吧!
听听他们说什么,随后你就会坚强,可以下去攻打那营地。”于是基甸和他的仆人普拉下到那营地驻军的前哨。
对他说:“不要怕,因为我父亲扫罗的手害不了你。你必作以色列的王,我将在你之下位居第二,连我父亲扫罗也知道会这样。”