以赛亚书 31:6 - 中文标准译本

⁶ 以色列子孙哪，你们要回转归向你们曾严重反叛的那一位！

圣经当代译本修订版

⁶ 以色列人啊，你们已经严重悖逆耶和华，现在归向祂吧！

和合本修订版

⁶ 以色列人哪，要归向你们严重悖逆的那一位！

新标点和合本 上帝版

⁶ 以色列人哪，你们深深地悖逆耶和华，现今要归向他。

新标点和合本 - 神版

⁶ 以色列人哪，你们深深地悖逆耶和华，现今要归向他。

新译本

⁶ 以色列人哪！你们要回转，归向那曾被你们彻底背弃的耶和华。

圣经–普通话本

⁶ 以色列人啊，回到你们一度愚蠢地背弃了的主的身边来吧。

以赛亚书 31:6 交叉引用

历代志下 36:14

众祭司长和民众也效法外邦的一切可憎行为，一次次地对神不忠，玷污了耶和华在耶路撒冷分别为圣的殿宇。

以赛亚书 1:2

诸天哪，你们当听！ 大地啊，你当倾听！ 因为耶和华说： “我养育儿女，带大了他们， 他们却悖逆了我。

以赛亚书 29:15

祸哉！那些向耶和华深深隐瞒计划的人！ 他们所做的都在黑暗之中， 他们说：“谁会看见我们呢？ 谁会知道我们呢？”

以赛亚书 44:22

我抹掉你的过犯，如同抹掉密云； 我抹掉你的罪恶，如同抹掉浓雾； 回转归向我吧，因为我救赎了你！

以赛亚书 48:8

你未曾听过，未曾知道， 你的耳朵也从来未曾开通。 我知道你极其背信， 你在母腹中就被称为叛逆者。

以赛亚书 55:7

邪恶的人要离弃自己的道路， 作恶的人要撇弃自己的意念； 他们当回转归向耶和华， 耶和华就必怜悯他们； 当回转归向我们的神， 因为神必广施赦免。

撒迦利亚书 1:3

因此你要对我的子民说：‘万军之耶和华如此说：你们当转向我！’这是万军之耶和华的宣告。‘我就转向你们！’这是万军之耶和华说的。

使徒行传 26:20

我首先在大马士革，然后在耶路撒冷、犹太全地以及外邦人中，告诫人们要悔改，归向神，行事与悔改的心相称。

使徒行传 3:19

所以，你们应当悔改，应当回转，使你们的罪孽被抹去，