以赛亚书 3:10 - 中文标准译本

¹⁰ 你们要告诉义人，他们会一切平顺， 因为他们必吃自己行为所结的果实。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 要告诉义人：他们必有福乐， 因为他们必吃自己行为结出的果子。

和合本修订版

¹⁰ 你们要对义人说，他是有福的， 因为他必吃自己行为所结的果实。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 你们要论义人说：他必享福乐， 因为要吃自己行为所结的果子。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 你们要论义人说：他必享福乐， 因为要吃自己行为所结的果子。

新译本

¹⁰ 你们要告诉义人，他们必得福乐， 因为他们必享自己行为所结的果子。

圣经–普通话本

¹⁰ 告诉那些行为正直的人， 他们会事事顺利，享受自己善行的回报。

以赛亚书 3:10 交叉引用

创世记 18:25

你绝不会做这样的事：把义人与恶人一同杀死，让义人像恶人一样！你绝不会！难道全地的审判者不施行公正吗？”

诗篇 58:11

这样，人们就会说：“义人确实有善报！ 确实有一位在地上施行审判的神！”

出埃及记 1:20

神善待接生婆，以色列百姓就增多，而且极其强盛。

箴言 10:6

祝福临到义人的头上， 而恶人的口掩盖残暴。

箴言 12:14

人因口所结的果实，饱享福份； 人手所做的，必回报在自己身上。

箴言 13:21

恶事追赶罪人， 义人必得善报。

箴言 18:21

生与死都在舌头的权下； 喜爱它的必食其果。

传道书 8:12

即使罪人作恶百次仍享长寿，然而我知道，敬畏神的人日子美好，因他们在神面前心存敬畏；

以赛亚书 54:17

任何为攻击你而造的武器，都必不奏效； 任何在审判时起来用舌头攻击你的，都必被你定罪。 以上是耶和华仆人们的继业， 他们的公义从我而来。” 这是耶和华的宣告。

西番雅书 2:3

地上所有遵行耶和华法规的卑微人哪， 你们要寻求耶和华， 寻求公义，寻求谦卑！ 或许在耶和华烈怒的日子里， 你们还可以藏身。

玛拉基书 3:18

那时，你们必再次看出义人与恶人、服事神的人与不服事神的人的区别。”

路加福音 19:19

“主人也对这个人说：‘你掌管五个城吧！’

申命记 12:25

你不可吃血，好让你和你的后代子孙蒙福，你是做耶和华眼中看为正的事。

希伯来书 6:10

因为神不是不公正的，以致忘记你们的工作和你们为他的名所显出的爱，就是你们先前和如今服事圣徒时所显出的爱。