Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 27:1 - 中文标准译本

1 到那日,耶和华必用他严酷、巨大、有力的刀,惩罚利维亚坦,就是那逃窜的蛇;惩罚利维亚坦,就是那蜷曲的蛇;并且杀死海中的巨兽。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

1 到那日,耶和华必用祂无坚不摧的利剑惩罚海怪,那蜿蜒、快速爬行的蛇。祂必杀死那海中的怪物。

参见章节 复制

和合本修订版

1 到那日,耶和华必用他坚硬锐利的大刀惩罚力威亚探,就是那爬得快的蛇,惩罚力威亚探,就是那弯弯曲曲的蛇,并杀死海里的大鱼。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

1 到那日,耶和华必用他刚硬有力的大刀刑罚鳄鱼—就是那快行的蛇,刑罚鳄鱼—就是那曲行的蛇,并杀海中的大鱼。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

1 到那日,耶和华必用他刚硬有力的大刀刑罚鳄鱼-就是那快行的蛇,刑罚鳄鱼-就是那曲行的蛇,并杀海中的大鱼。

参见章节 复制

新译本

1 到那日,耶和华要施用他锐利、巨大和有力的刀,惩罚鳄鱼,就是那快行的蛇;惩罚鳄鱼,就是那曲行的蛇;并且要杀海中的大龙。

参见章节 复制

圣经–普通话本

1 当那一天到来的时候, 主必用他的冷酷无情的大能的剑惩罚那扭曲爬行的蛇, 并要杀死大海中的怪兽。

参见章节 复制




以赛亚书 27:1
30 交叉引用  

那里有船只航行, 你所造的水怪在里面玩耍。


勇士啊,当把刀剑在腿上束好, 带着你的尊荣和威严!


看哪!耶和华就要从自己的地方出来, 惩罚地上居民的罪孽; 地必显露其中的血, 不再遮盖被杀的人。


耶和华的膀臂啊, 醒来,醒来,以力量为衣! 醒来吧,就像你在太初的日子、亘古的世代! 从前砍碎拉哈伯、刺透海中巨兽的,难道不是你吗?


我命定你们归于刀剑, 你们所有的人都将在屠杀中倒下。 因为我呼唤,你们不回应; 我说话,你们不听从; 你们做我眼中看为恶的事, 选择我所不喜悦的事。”


狼与羊羔一同吃草, 狮子像牛一样吃干草, 蛇以尘土为食物; 在我整个圣山上, 它们都不会带来伤害或毁灭。” 这是耶和华说的。


因为耶和华必以烈火和他的刀剑审判一切有血肉的; 那时被耶和华所杀的人会很多。


随后,天上出现了另一个征兆:看哪,一条火红色的巨龙,有七个头和十只角,七个头上戴着七个王冠。


接着,我看见另一只兽从地里上来。它有两只角仿佛羊羔,说话却像龙。


他们膜拜龙,因为它把权柄交给了兽。他们也膜拜兽,说:“谁能与这兽相比呢?谁能与它交战呢?”


随后,我看见三个污灵,好像青蛙,来自龙的口、兽的口和那假先知的口。


拿着七碗的七位天使中,有一位过来对我讲话,说:“来,我要给你看那坐在众水之上的大淫妇所要受的审判。


天使又对我说:“你所看见的众水,那淫妇所坐的地方,就是许多民族、人群、国家和语言群体。


其余的人,也都被骑白马那一位口中所发出的剑杀死了。所有的鸟都吃饱了他们的肉。


所以,你应当悔改,否则我就会立即来到你那里,用我口中的剑与他们交战。


他抓住了龙——那古蛇,就是魔鬼撒旦,把它捆绑了一千年。


跟着我们:

广告


广告