Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 24:3 - 中文标准译本

3 大地必彻底空废,被掠夺净尽, 因为耶和华已经说了这话。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 大地必被完全毁坏,洗劫一空。 这是耶和华说的。

参见章节 复制

和合本修订版

3 地必全然空虚,尽都荒芜, 因为这话是耶和华说的。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 地必全然空虚,尽都荒凉; 因为这话是耶和华说的。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 地必全然空虚,尽都荒凉; 因为这话是耶和华说的。

参见章节 复制

新译本

3 大地必完全倒空, 被劫掠净尽, 这话是耶和华说的。

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 世界将被彻底毁灭,一无所剩。 因为这话是主说的。

参见章节 复制




以赛亚书 24:3
16 交叉引用  

这是为要应验耶和华藉着耶利米的口所说的:直到这地补休了安息;它在荒凉的所有日子里得享安息,直到满了七十年。


基达人中残余的勇猛弓箭手,人数必稀少。”这是以色列的神耶和华说的。


万军之耶和华宣告:“到那日,那钉在牢固地方的橛子必松脱、被砍断坠落,挂在其上的负荷也必被除掉!”这是耶和华说的。


看哪!耶和华使大地空废,变得荒凉; 又使地面扭曲,使地上的居民四散。


那时,百姓怎样,祭司也怎样; 仆人怎样,主人也怎样; 婢女怎样,主母也怎样; 购买的怎样,贩卖的也怎样; 借给人的怎样,向人借的也怎样; 放贷的怎样,借贷的也怎样。


大地悲凉凋萎,世界衰落凋萎, 地上权高位重的人也衰落了。


但这子民是被掠夺、被抢掠的, 全被困陷在洞穴中, 被关藏在牢房里。 他们成了掠物,无人解救; 他们成了掳物,无人说:“把他们还回来!”


我必使它荒废, 既不修剪,也不翻耕, 任荆棘和蒺藜长起来; 我还要吩咐乌云不降雨水在其上。


我就说: “主啊,这要到什么时候呢?” 他说: “直到城镇废弃,无人居住, 房屋空无一人, 土地废弃荒凉的时候;


遍地都是硫磺、盐碱,是烧毁之地,没有耕种,没有出产,地上不能长出任何植物,就像耶和华在怒气和怒火中覆灭的所多玛、格摩拉、押玛和洗扁那样——


耶和华在怒气、怒火和极大的震怒中,把他们从自己的地上拔出来,扔到异国,就像今日这样。”


跟着我们:

广告


广告