以赛亚书 23:18 - 中文标准译本

¹⁸ 她的盈利和收入要归耶和华为圣，不会储蓄或积存；因为她的盈利要给那些住在耶和华面前的人，使他们吃得饱，穿得好。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 但她得到的利润和收入不会被积攒或储存起来，而是要被献给耶和华，用来供应那些事奉耶和华的人，使他们吃得饱足，穿得精美。

和合本修订版

¹⁸ 它的收益和获利都要归耶和华为圣，不再私自屯积存留；因为它的收益必归给住在耶和华面前的人，使他们吃饱，穿华丽的衣服。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 她的货财和利息要归耶和华为圣，必不积攒存留；因为她的货财必为住在耶和华面前的人所得，使他们吃饱，穿耐久的衣服。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 她的货财和利息要归耶和华为圣，必不积攒存留；因为她的货财必为住在耶和华面前的人所得，使他们吃饱，穿耐久的衣服。

新译本

¹⁸ 它的货财和所得的利益要分别为圣归给耶和华，必不会积聚或储藏起来；因为它的货财必归给那些住在耶和华面前的人，使他们吃得饱足，穿得漂亮。

圣经–普通话本

¹⁸ 她的盈利和身价要奉献给主，要为敬拜主的人提供丰足的衣食，而不再留给自己。

以赛亚书 23:18 交叉引用

诗篇 45:12

提尔女子将带着礼物而来， 民中的富人将恳求你的情面。

诗篇 72:10

塔尔施和众海岛的君王们将带来贡物， 示巴和西拔的君王们将献上礼物。

诗篇 72:11

所有的君王都要向他下拜， 所有的国家都要服事他。

出埃及记 28:36

“你要用纯金做一面牌子，像雕刻印章那样，在牌子上面雕刻‘归耶和华为圣’。

箴言 13:22

好人使子子孙孙得继业； 罪人的财富，却为义人留存。

箴言 28:8

用高息厚利使自己财物增多的， 是为恩待贫弱者的人积蓄。

传道书 2:26

原来神把智慧、知识和喜乐赐给他所喜悦的人；至于罪人，神加给他们担子，让他们去收取、积聚，好给神所喜悦的人。这也是虚空，也是捕风！

撒迦利亚书 14:14

犹大也必在耶路撒冷争战；四围所有国家的财富将被收聚，有极多的金银和衣服。

玛拉基书 3:10

万军之耶和华说：“你们要把当纳的十分之一全都带进库房，好使我的家中有粮食；藉此试验我是否会为你们打开天上的窗户，把祝福倾倒在你们身上，直到你们充足满溢。”

马太福音 25:16

那领了五千的，立刻用这些钱去做生意，另外赚了五千。

马可福音 3:8

耶路撒冷、以杜迈亚、约旦河对岸，以及提尔和西顿周围的一大群人来到他那里，因为他们听说了耶稣所做的事。

路加福音 12:33

你们当卖掉自己所拥有的，施舍给人，为自己预备不会破旧的钱包和没有穷尽的财宝在天上；在那里盗贼不能靠近，也没有虫咬蚀。

路加福音 8:3

又有希律的管家苦撒的妻子约亚娜，以及苏珊娜和许多别的妇女，她们都用自己所拥有的来服事耶稣和门徒们。

使徒行传 9:39

彼得就起身陪他们一起去。到了以后，他们把他领到楼上的房间。所有的寡妇都站在彼得旁边哭，把多卡丝与她们在一起的时候所缝制的衣服和袍子拿给他看。

加拉太书 6:6

在这话语上受教导的，就应该将一切美物与教导他的人分享。