Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 21:17 - 中文标准译本

17 基达人中残余的勇猛弓箭手,人数必稀少。”这是以色列的神耶和华说的。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

17 勇敢的弓箭手必所剩无几。这是以色列的上帝耶和华说的。”

参见章节 复制

和合本修订版

17 基达人中强壮弓箭手剩下的数目甚为稀少,这是耶和华-以色列的上帝说的。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

17 弓箭手所余剩的,就是基达人的勇士,必然稀少,因为这是耶和华—以色列的上帝说的。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

17 弓箭手所余剩的,就是基达人的勇士,必然稀少,因为这是耶和华-以色列的 神说的。」

参见章节 复制

新译本

17 弓箭手剩余的人数,就是基达人的勇士,必定很少;这是耶和华以色列的 神说的。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

17 基达人勇敢的弓箭手必所剩无几。”主—以色列的上帝这样宣布了。

参见章节 复制




以赛亚书 21:17
12 交叉引用  

后来因着压迫、灾祸和悲哀的事, 他们就人数减少,降为卑屈。


但如果你们拒绝、悖逆, 就必被刀剑吞噬。” 这是耶和华亲口说的。


然而耶和华有智慧, 他降下灾祸,不收回自己的话; 他起来攻击作恶者的家, 攻击助纣为虐的人。


你们要查考和阅读耶和华的书卷: 这些动物无一缺失,无一没有伴偶, 因为耶和华的口已经吩咐了, 他的灵招聚了它们。


我指着自己起誓 ——从我的口凭公义发出的话语, 绝不返回—— ‘万膝必向我跪下, 万口必向我起誓。’


然而我吩咐我仆人众先知的话语和律例,不都追上了你们的祖先吗?于是他们回转,说:万军之耶和华照着我们的道路和行为决意怎样对待我们,他就怎样对待了我们。’”


神不是会说谎的人, 也不是会后悔的人类。 难道他说了会不做吗? 他发话了,会不成就吗?


天和地将要消逝,但是我的话绝不会消逝。


跟着我们:

广告


广告