Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 2:20 - 中文标准译本

20 到那日,人必把那些为敬拜而造的金偶像和银偶像 抛给田鼠和蝙蝠;

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

20 到那日,众人必把造来敬拜的金银偶像丢给田鼠和蝙蝠。

参见章节 复制

和合本修订版

20 到那日,人必将造来敬拜的金偶像、银偶像 抛给田鼠和蝙蝠。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

20 到那日,人必将为拜而造的金偶像、银偶像 抛给田鼠和蝙蝠。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

20 到那日,人必将为拜而造的金偶像、银偶像 抛给田鼠和蝙蝠。

参见章节 复制

新译本

20 到那日,人必把那些自己所做、 供自己敬拜的金偶像和银偶像, 拋给田鼠和蝙蝠。

参见章节 复制

圣经–普通话本

20 当那天来临的时候, 人必把自己所造的金银偶像扔给鼹鼠和蝙蝠,

参见章节 复制




以赛亚书 2:20
17 交叉引用  

于是他们把自己手中所有的外邦神像和自己耳朵上的环子都交给雅各;雅各把它们埋藏在示剑附近的橡树底下。


寻找有时,失丧有时; 保存有时,扔掉有时;


但到了惩罚的日子, 当毁灭从远方临到时, 你们要怎么办呢? 你们要逃到谁那里求帮助呢? 你们要把自己的财富留在哪里呢?


他们必不仰望自己手所筑的祭坛, 也不注视自己手指所造的亚舍拉柱和香坛。


你要羞辱你那些包银的雕像和镀金的铸像,要抛弃它们如同抛弃污秽之物,要对它们说:“给我出去!”


到那日,你们各人都必抛弃亲手所造的金偶像和银偶像,就是你们为自己造的孽。


是偶像吗? 偶像不过是匠人所铸造的—— 工匠为它镀上金子,为它加工银链。


彼勒屈伏,尼波屈蹲, 它们的像驮在走兽和牲畜上。 你们所抬的成了重负, 成了疲乏牲畜的负荷。


那些不惜从钱袋里倒出金子, 用天平称出银子的人, 雇用金匠造出神像, 然后俯伏下拜。


白鹳、鹭鸶与其类, 戴胜和蝙蝠。


耶和华要向他们显为可畏, 他必消灭地上的一切神明, 那时列国众海岛将从各自的地方向他下拜。


那时人们将开始对山岭说:‘倒在我们身上吧!’对丘陵说:‘遮盖我们吧!’


跟着我们:

广告


广告