Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 2:16 - 中文标准译本

16 临到所有塔尔施的船和所有华美的艇。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

16 毁灭他施的一切商船, 毁灭一切华美的船只。

参见章节 复制

和合本修订版

16 临到他施一切的船只、 一切华丽的船艇。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

16 又临到他施的船只并一切可爱的美物。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

16 又临到他施的船只并一切可爱的美物。

参见章节 复制

新译本

16 攻击所有他施的船只, 和所有美丽的船。

参见章节 复制

圣经–普通话本

16 他要沉掉他施巨大豪华的船只。

参见章节 复制




以赛亚书 2:16
13 交叉引用  

因为王有一支塔尔施船队与希兰的船队一同出海,这塔尔施船队每三年回来一次,装载着金银、象牙、猿猴和孔雀。


因为神是全地的王。 你们当用智慧诗来歌颂他!


到那日,人的高慢必会降卑, 人的高傲必成卑贱; 唯独耶和华被高举,


有关提尔的默示: 塔尔施的船只啊,哀号吧! 因为提尔被毁灭, 再没有房屋,也没有港口了。 这消息是他们从基提地得来的。


塔尔施的船只啊,哀号吧! 因为你们的堡垒被毁灭了。


看哪!众海岛仰望我; 塔尔施的船只率先把你的儿子们, 连同他们的金银一起从远方带来; 这是为了以色列的圣者——耶和华你神的名, 因为他已经使你得荣耀。


我要在万民中间设立一个标记,并派遣他们中的幸存者到列国,就是到塔尔施、普勒、拉弓的吕底亚、图巴和雅完,以及那些未曾听过我名声、未曾见过我荣耀的遥远海岛;他们必在列国中宣扬我的荣耀。


要把那地的居民全都从你们面前赶出去,并且毁掉他们所有的雕像,毁掉他们所铸造的一切偶像,拆毁他们所有的丘坛。


地上的商人也为她哭泣、悲伤,因为再也没有人买他们的货物了;


海中有生命的被造之物的三分之一也死了,众船只的三分之一也被毁了。


跟着我们:

广告


广告