Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 17:2 - 中文标准译本

2 亚罗珥的各城必被遗弃,归给畜群; 它们在那里躺卧,无人惊吓。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 亚罗珥的众城邑必被废弃, 羊群将在那里栖息, 没有人惊扰它们。

参见章节 复制

和合本修订版

2 亚罗珥的城镇被撇弃, 将成为牧羊之处, 羊群在那里躺卧, 无人使它们惊吓。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 亚罗珥的城邑已被撇弃, 必成为牧羊之处; 羊在那里躺卧,无人惊吓。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 亚罗珥的城邑已被撇弃, 必成为牧羊之处; 羊在那里躺卧,无人惊吓。

参见章节 复制

新译本

2 亚罗珥的城市必被撇弃, 成为牧放羊群之处,羊群必在那里躺卧, 没有人惊扰牠们。

参见章节 复制

圣经–普通话本

2 亚罗珥的城市将被废弃, 成为牧放牲畜的场所。 绵羊和山羊躺卧在那里, 没有人会去惊扰它们。

参见章节 复制




以赛亚书 17:2
17 交叉引用  

坚固的城变得凄凉, 成了被撇下、被遗弃的居所,像旷野一样; 牛犊在那里吃草、躺卧, 吃尽那里的树枝。


那时,羊羔必来吃草,如同在自己的草场; 寄居者也在富有人的废墟中吃食。


“到那日, 一个人只能养活一头小母牛和两只母羊。


因为产的奶很多,他就以乳酪为食; 这地上所有剩下的人都将以乳酪和蜂蜜为食。


沿海之地必成为牧场, 有牧人的住处和羊群的围栏。


迦得子孙就建造了迪本、亚塔罗、亚罗珥、


从亚嫩溪谷边的亚罗珥和溪谷中的城,直到基列,没有一座城邑对我们是高不可破的,耶和华我们的神把这一切都交给我们了。


那时我们占有了这地:从亚嫩溪谷边的亚罗珥起,我把基列山地的一半和其中的城镇给了鲁本人和迦得人;


他们的地界包括: 亚嫩溪谷边的亚罗珥和溪谷之城,还有靠近米底巴的整个平原;


他们的地界包括: 雅谢,基列的所有城镇,亚扪人之地的一半,直到拉巴前面的亚罗珥;


跟着我们:

广告


广告