Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 14:29 - 中文标准译本

29 非利士全地啊, 不要因那责打你的杖折断了而欢喜! 因为从蛇的根必生出毒蛇, 所生的是会飞的火蛇。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

29 非利士人啊, 不要因击打你们的杖已经折断便高兴。 因为从那条蛇必生出一条更危险的蛇, 一条会飞的毒蛇。

参见章节 复制

和合本修订版

29 “全非利士啊, 不要因击打你的杖折断就喜乐。 因为蛇必生出毒蛇, 它所生的是会飞的火蛇。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

29 非利士全地啊, 不要因击打你的杖折断就喜乐。 因为从蛇的根必生出毒蛇; 它所生的是火焰的飞龙。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

29 非利士全地啊, 不要因击打你的杖折断就喜乐。 因为从蛇的根必生出毒蛇; 它所生的是火焰的飞龙。

参见章节 复制

新译本

29 非利士全地啊! 不要因为那击打你们的杖折断了就欢喜, 因为从蛇的根必生出毒蛇来, 牠所生的,是会飞的蛇。

参见章节 复制

圣经–普通话本

29 非利士人啊, 不要因为打击你们的棍子断了而沾沾自喜。 因为那蛇会生出一条毒蛇, 那是一条行动如飞的险恶的蛇。

参见章节 复制




以赛亚书 14:29
27 交叉引用  

希西加击败非利士人,直到加沙,攻取了它境内的守望楼以及堡垒城。


他出去攻打非利士人,拆毁了迦特的城墙、雅比尼的城墙、阿实突的城墙,然后在阿实突附近、在非利士境内建造了几座城。


非利士人也抢掠了犹大丘陵和南地的城镇,攻取了伯示麦、阿雅仑、格德罗,还有梭哥和附属的乡镇,亭拿和附属的乡镇,瑾琐和附属的乡镇,然后住在那里。


你的仇敌跌倒时,你不要欢喜; 他倾倒时,你的心不要快乐;


他们将向西俯冲到非利士人的坡地, 又一同掠夺东方人; 他们伸手占有以东和摩押, 亚扪人也将臣服于他们。


吃奶的婴儿在虺蛇的洞口玩耍, 断奶的孩子按手在毒蛇的穴上。


城门哪,哀号吧! 城邑啊,哀叫吧! 非利士全地啊,消融吧! 因为有烟从北方而来, 它的队列中没有落伍的。


耶和华啊,你撇弃了你的子民雅各家, 因为他们中遍满了来自东方的恶俗, 又像非利士人那样遍满了算命者; 他们还与外族人击掌订交。


与南地动物有关的默示: 他们把财富驮在驴子背上, 把宝物驮在骆驼峰上, 经过艰难困苦之地, 就是公狮、母狮、蝮蛇和会飞的火蛇出没之地, 要到一个无益于他们的民那里。


耶和华做成了他所决意的, 成就了他古时所命定的话语; 他拆毁,并不顾惜; 他让仇敌对你幸灾乐祸, 他高举了你敌人的角。


“提尔、西顿和非利士全境的人哪,你们要对我做什么呢?你们要向我施行报复吗?如果你们要报复,我就使你们应得的报应飞快迅速地归到你们的头上。


是的,加沙必被遗弃, 阿实基伦要变为荒场, 阿实突的居民将在正午被驱逐, 以革伦必被拔出。


沿海之地的居民基利提族啊, 你有祸了! 非利士人之地迦南啊, 这是耶和华针对你的话: 我必毁灭你,使你无人居住。


在那日, 你必不再因那些反叛我的行为而羞愧; 那时我必从你们中间除掉高傲自夸的人, 你在我的圣山上绝不再高傲。


阿实基伦看见就害怕, 加沙在痛苦中挣扎; 以革伦也如此, 因为她所仰望的蒙羞了。 君王必从加沙消亡, 阿实基伦必无人居住。


耶和华对摩西说:“你要铸造一条毒蛇,挂在旗杆上。凡是被咬的人,一看见它就能存活。”


从埃及东边的西赫河,直到北边的以革伦边界——这也算是迦南人之地——五个非利士首领管辖的加沙、阿实突、阿实基伦、迦特、以革伦;还有亚瓦人之地,


跟着我们:

广告


广告