Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 13:18 - 中文标准译本

18 他们的弓箭必把少年人射烂, 他们不怜悯妇人腹中的胎儿, 他们的眼也不顾惜小孩。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

18 他们必用弓箭射死青年, 他们不怜悯婴儿, 也不顾惜孩童。

参见章节 复制

和合本修订版

18 他们必用弓击溃青年, 不怜悯妇人所生的; 眼也不顾惜孩子。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

18 他们必用弓击碎少年人, 不怜悯妇人所生的, 眼也不顾惜孩子。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

18 他们必用弓击碎少年人, 不怜悯妇人所生的, 眼也不顾惜孩子。

参见章节 复制

新译本

18 他们的弓箭必射倒年轻人, 他们不怜悯妇人腹中的婴儿; 他们的眼也不顾惜小孩。

参见章节 复制

圣经–普通话本

18 他们的弓要射杀青年; 他们既不怜恤婴儿, 也不放过孩童。

参见章节 复制




以赛亚书 13:18
18 交叉引用  

哈薛说:“我主为什么哭呢?” 以利沙回答:“因为我知道你将要加害以色列子民,放火烧毁他们的堡垒,用刀杀死他们的青年人,摔死他们的幼童,剖开他们的孕妇。”


于是,耶和华使迦勒底人的王上来攻击他们,在他们的圣殿中用刀剑杀死他们的青年人,不怜恤少男少女、老人弱者;耶和华把他们全都交在他的手中。


看哪,儿女是耶和华所赐的继业, 腹中的胎儿就是赏报!


他们的幼童必在他们眼前被摔烂; 他们的房屋必被抢掠, 他们的妻子必被强奸。


丧子和寡居这两件事必在一日之内突然临到你! 你的法术再多,符咒再有威力, 这两件事也必全然临到你!


他们的箭矢锐利,弓已拉开; 他们的马蹄看起来像火石, 车轮如同旋风。


“看哪,有另一只兽,就是第二只,仿佛一只熊!它用一侧站立,口中的牙齿之间有三根肋骨;有话对它这样说:‘起来,吞吃大量的肉!’


跟着我们:

广告


广告