以赛亚书 10:29 - 中文标准译本

²⁹ 他们过了关口，说： “我们要把迦巴当作宿营地！” 于是拉玛人战兢， 扫罗-基比亚人逃跑。

圣经当代译本修订版

²⁹ 他们过了关口， 在迦巴宿营。 拉玛人战战兢兢， 扫罗的基比亚乡亲仓皇逃跑。

和合本修订版

²⁹ 他们过了隘口， 要在迦巴住宿。 拉玛战兢， 扫罗的基比亚逃命。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 他们过了隘口， 在迦巴住宿。 拉玛人战兢； 扫罗的基比亚人逃跑。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 他们过了隘口， 在迦巴住宿。 拉玛人战兢； 扫罗的基比亚人逃跑。

新译本

²⁹ 他们过了隘口， 在迦巴住宿； 拉玛人战兢，扫罗的基比亚人逃跑。

圣经–普通话本

²⁹ 他们越过隘口，扬言: “我们今晚要在迦巴宿营！” 拉玛城颤抖了， 扫罗王的基比亚人逃走了。

以赛亚书 10:29 交叉引用

列王纪上 15:23

亚撒其余的一切事迹，他的所有武力、所成就的一切，以及他所建造的城镇，不是都记在《犹大诸王年代志》上吗？只是他年老的时候，双脚患了病。

约书亚记 21:17

从便雅悯支派中，他们得了基遍和附属的牧野，迦巴和附属的牧野，

撒母耳记上 10:26

扫罗也回基比亚自己的家去了，那些心里被神感动的勇士们，也与扫罗一同去了。

撒母耳记上 11:4

使者们来到扫罗的基比亚，把这事说给民众听，全体民众就放声大哭。

撒母耳记上 13:16

扫罗和他儿子约拿单，以及留在他们那里的军兵，驻守在便雅悯的迦巴，而非利士人在米克玛扎营。

撒母耳记上 13:2

扫罗从以色列中为自己挑选了三千人：两千人跟随扫罗在米克玛和伯特利山，一千人跟随约拿单在便雅悯的基比亚。其余的人，扫罗就打发他们各回自己的帐篷。

撒母耳记上 13:23

那时，非利士的守军出来，前往米克玛关口。

撒母耳记上 14:2

那时扫罗在基比亚的边界，坐在米矶仑的石榴树下，随同他的军兵约有六百人，

撒母耳记上 14:4

约拿单想要穿过关口到非利士的守军那里，关口这边有一座石峰，那边也有一座石峰：一座叫播薛，另一座叫西尼；

撒母耳记上 14:5

一峰在北，与米克玛相对，一峰在南，与迦巴相对。

撒母耳记上 15:34

然后撒母耳回拉玛，扫罗也回自己的家，上扫罗的基比亚去了。

撒母耳记上 7:17

然后返回拉玛，因为他的家在那里；他也在那里审理以色列，并且在那里为耶和华筑了一座祭坛。