以赛亚书 10:1 - 中文标准译本

¹ 祸哉！那些制定邪恶律例、 记录不义判决的！

圣经当代译本修订版

^1-2 制定不义律例、起草不公法令的人啊， 你们有祸了！ 你们冤枉穷人， 夺去我子民中困苦者的权利， 掳掠寡妇，抢劫孤儿。

和合本修订版

¹ 祸哉！那些设立不义之律例的， 和记录奸诈之判词的，

新标点和合本 上帝版

¹ 祸哉！那些设立不义之律例的 和记录奸诈之判语的，

新标点和合本 - 神版

¹ 祸哉！那些设立不义之律例的 和记录奸诈之判语的，

新译本

¹ 那些制定奸恶律例的， 和那些记录诡诈判语的，有祸了！

圣经–普通话本

¹ 他们要有祸了！ 他们订下不公平的法律，发布暴虐的法令，

以赛亚书 10:1 交叉引用

列王纪上 21:13

接着来了两个人，是卑劣之徒，坐在拿伯对面。两个卑劣之徒当着民众的面作见证控告拿伯说：“拿伯诅咒了神和王。”人们就把拿伯拉出城外，用石头把他砸死了。

诗篇 58:2

不，你们在心里行不义， 你们在地上手施残暴。

出埃及记 23:3

也不可在争讼的事上偏袒贫弱者。

出埃及记 23:6

“不可在贫穷人的争讼上屈枉公正。

以赛亚书 29:21

他们凭一句话就定人的罪， 给城门口的裁决者设下网罗， 又用虚无的事屈枉义人。

以赛亚书 3:11

恶人却有祸了， 他们必遭灾难， 因为他们手所做的必回报到自己身上。

以赛亚书 3:14

耶和华开庭审判他子民的长老和首领，说： “就是你们，吞尽了葡萄园； 从困苦人那里抢来的东西，就在你们家中。

以赛亚书 5:11

祸哉！那些清早起来追寻烈酒、 流连到深夜为酒狂热的人！

以赛亚书 5:18

祸哉！他们那样的人！ 他们用虚谎之绳牵拉罪孽、牵拉罪恶， 就像用套车之绳一样。

以赛亚书 5:23

他们因受贿赂，就定恶人为义， 却把义人的公义夺去。

以赛亚书 5:8

祸哉！你们这样的人！ 你们使房屋连着房屋， 田地接着田地， 以致没有多余的空间， 好独自居住在那地当中。

以赛亚书 59:13

我们悖逆、否认耶和华， 背道不跟随我们的神； 说欺压、反叛的话； 心怀虚假的话语，并由心发出。

以赛亚书 59:4

没有人以公义申诉， 没有人以信实申辩； 人人都依靠虚无，说话虚妄， 怀上祸患，生下邪恶；

哈巴谷书 2:12

以人血建造城市的人， 以不义坚立城邑的人， 你有祸了！

哈巴谷书 2:15

让邻人喝你掺入愤怒的酒， 以致他喝醉，为要看他下体的人， 你有祸了！

哈巴谷书 2:19

对木头说“醒来”的人， 对哑巴石头说“起来”的人， 你有祸了！ 偶像能指教人吗？ 看哪，它虽然包裹金银， 里面却毫无气息。

哈巴谷书 2:6

然而，那些国民 难道不都要向他唱讽刺歌吗？ 他们必用俗语、讽喻对他说： “那增添不属于自己财物的人， 给自己堆积抵押品的人， 你有祸了！ 你这样要到什么时候呢？”

哈巴谷书 2:9

为自己的家贪图不义之财的人， 为了逃避灾祸在高处筑巢的人， 你有祸了！

马太福音 11:21

“哥拉汛哪，你有祸了！伯赛达呀，你有祸了！因为在你们当中行过的神迹，如果行在提尔和西顿，那里的人早就会披麻蒙灰悔改了。

马太福音 23:23

“经文士和法利赛人哪，你们这些伪善的人有祸了！因为你们奉献薄荷、莳萝、香芹的十分之一，却放弃了律法上更重要的：就是公义、怜悯、信实。这些才是你们应该做的，至于前者也不可放弃。

马太福音 23:27

“经文士和法利赛人哪，你们这些伪善的人有祸了！因为你们好像粉饰的坟墓，外面固然显得美丽，里面却装满了死人骨头和一切污秽。

马太福音 23:29

“经文士和法利赛人哪，你们这些伪善的人有祸了！因为你们建造先知的坟墓，装饰义人的墓碑，

马太福音 26:24

人子确实要离去，正如经上指着他所写的，但是出卖人子的那个人有祸了。对他来说，没有出生倒好。”

路加福音 11:52

“你们这些律法师有祸了！因为你们拿去了知识的钥匙，你们自己不进去，还阻止正要进去的人。”

约翰福音 19:6

祭司长们和差役们一看见耶稣，就喊叫说：“钉上十字架！钉上十字架！” 彼拉多对他们说：“你们自己把他带走钉上十字架！要知道，我查不出他有罪。”

约翰福音 9:22

他的父母说这些话，是因为怕那些犹太人。原来那些犹太人已经说好，如果有人承认耶稣是基督，就要把他赶出会堂。

犹大书 1:11

他们有祸了！因为他们走了“该隐的路”，又为财利奔上“巴兰的迷途”，并且在“科拉的背叛”中灭亡了。