以赛亚书 1:10 - 中文标准译本

¹⁰ 所多玛的统领们哪， 要听耶和华的话语！ 格摩拉的百姓啊， 要倾听我们神的训诲！

圣经当代译本修订版

¹⁰ 你们这些所多玛的首领啊， 要聆听耶和华的话！ 你们这些蛾摩拉的百姓啊， 要侧耳听我们上帝的训诲！

和合本修订版

¹⁰ 所多玛的官长啊， 你们要听耶和华的言语！ 蛾摩拉的百姓啊， 要侧耳听我们上帝的教诲！

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 你们这所多玛的官长啊， 要听耶和华的话！ 你们这蛾摩拉的百姓啊， 要侧耳听我们上帝的训诲！

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 你们这所多玛的官长啊， 要听耶和华的话！ 你们这蛾摩拉的百姓啊， 要侧耳听我们　神的训诲！

新译本

¹⁰ 你们这些所多玛的官长啊！要听耶和华的话； 你们这些蛾摩拉的人民啊！要侧耳听我们　神的教训。

圣经–普通话本

¹⁰ 你们这些所多玛的首领们啊， 要听听主的训示！ 你们这蛾摩拉的民众啊， 要听听主的教诲！

以赛亚书 1:10 交叉引用

创世记 13:13

那时所多玛人在耶和华面前罪大恶极。

以赛亚书 28:14

因此，你们这些讥讽者， 就是管辖耶路撒冷这百姓的啊， 要听耶和华的话语！

以赛亚书 3:9

他们脸上的表情证实自己的不是； 他们像所多玛那样公然显露自己的罪； 他们毫不隐藏。 他们有祸了， 因为他们为自己招来了灾祸。

以赛亚书 30:9

因为他们是悖逆的子民，欺诈的儿女， 是不肯听从耶和华训诲的儿女。

以赛亚书 33:22

——耶和华是我们的审判者， 耶和华是我们的立法者， 耶和华是我们的王， 他必拯救我们——

以赛亚书 8:20

当求问神的训诲和诫命！如果他们不按照这准则说话，他们就没有曙光。

罗马书 9:29

又如以赛亚预先说过： “要不是万军之主给我们留下后裔， 我们早就变得像所多玛、格摩拉那样了。”

申命记 32:32

要知道，他们的葡萄树是所多玛的葡萄树， 出自格摩拉的田园； 他们的葡萄是毒葡萄， 他们的葡萄串是苦的；

启示录 11:8

他们的尸体会被抛在大城的街道上。这大城按属灵的意思叫做所多玛，又叫做埃及，也就是他们的主被钉十字架的地方。