以斯帖记 7:10 - 中文标准译本

¹⁰ 于是人就把哈曼挂在他为末迪凯所预备的木架上。王的怒火这才平息了。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 于是，哈曼被吊在他为末底改预备的木架上，王的怒气这才平息。

和合本修订版

¹⁰ 于是哈曼被挂在他为末底改所预备的木架上；王的愤怒才平息了。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 于是人将哈曼挂在他为末底改所预备的木架上。王的忿怒这才止息。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 于是人将哈曼挂在他为末底改所预备的木架上。王的忿怒这才止息。

新译本

¹⁰ 于是他们把哈曼挂在他为末底改预备的木架上；王的忿怒才渐渐止息。

圣经–普通话本

¹⁰ 哈曼被吊死在自己为末底改准备的绞架上。王的怒气这才平息下来。

以斯帖记 7:10 交叉引用

创世记 40:22

法老却把司膳长挂了起来，就像约瑟给他们解释的那样。

以斯帖记 2:1

这些事以后，亚哈随鲁王的怒火平息了，他就想起瓦实提和她所行的，以及有关惩罚她的决定。

以斯帖记 5:14

他的妻子细利斯和他所有的朋友就对他说：“你让人做一个高五十肘的木架，明天早晨请王吩咐人把末迪凯挂在其上；然后你就欢喜地与王一同去赴宴席吧！”这事在哈曼面前显为好，他就让人做了一个木架。

以斯帖记 7:7

王在怒火中从酒席起身，到宫室庭园去；哈曼却留在那里，求王后以斯帖救他的命，因为他看到王已经决意要把祸患加在他身上。

以斯帖记 7:8

王从宫室庭园回到酒席厅，哈曼正伏在以斯帖所靠的床榻上；王就说：“这个人竟敢在宫殿里，在我面前污辱王后！”这话从王的口一出，人们就蒙住了哈曼的脸。

以斯帖记 8:7

亚哈随鲁王就对王后以斯帖和犹太人末迪凯说：“看哪！我已经把哈曼的家交给以斯帖，人们也把哈曼挂在木架上了，因为他要对犹太人下手。

以斯帖记 9:14

王就下令这样做了。于是这法令在苏萨颁布，人们把哈曼的十个儿子挂了起来。

以斯帖记 9:25

然而，这事呈到了王的面前，王就用诏书下令，使哈曼的计策，就是他针对犹太人所谋划的恶事归到他自己的头上，王又让人把他和他的儿子们挂在木架上。

诗篇 37:15

但恶人的刀剑将刺入自己的心， 他们的弓也将被打断。

诗篇 7:16

他的祸患将归到自己的头上， 他的残暴将落在自己的头顶。

诗篇 94:23

他使他们的罪孽回到他们身上， 又因他们的罪恶除尽他们； 耶和华我们的神必除尽他们！

箴言 11:27

切切寻求美善的，必找到恩典； 而寻求恶事的，恶事必临到他。

箴言 11:8

义人被搭救脱离患难； 恶人却代替他进入其中。

箴言 26:27

挖陷坑的，自己必掉在其中； 滚石头的，石头必反滚在自己身上。

但以理书 6:24

王又下令，人就把那些恶意控告但以理的人带来，把他们连同他们的儿女、妻子都扔进狮子坑。他们还没有落到坑底，那些狮子就扑住他们，把他们全身的骨头都咬碎了。

但以理书 6:25

随后，大流士王写诏书给住在全地的所有民族、国家、语言群体，说：“愿你们大有平安！

撒迦利亚书 6:8

然后他呼叫我，告诉我说：“看，那出来往北方之地的，在北方之地使我的怒气平息了。”

士师记 15:7

叁孙对非利士人说：“你们既然这样做，我一定要报复你们才罢休！”