Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以弗所书 5:5 - 中文标准译本

5 实际上你们应当清楚知道这一点:所有淫乱的、污秽的,或贪心的——就是拜偶像的——在基督和神的国度里都得不到继业。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

5 因为你们清楚知道,淫乱的人、污秽的人,还有贪婪的人,就是拜偶像的人,在基督和上帝的国里没有立足之地。

参见章节 复制

和合本修订版

5 要确实知道,无论是淫乱的,是污秽的,是贪心的(贪心的就是拜偶像的),在基督和上帝的国里都得不到基业。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

5 因为你们确实地知道,无论是淫乱的,是污秽的,是有贪心的,在基督和上帝的国里都是无分的。有贪心的,就与拜偶像的一样。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

5 因为你们确实地知道,无论是淫乱的,是污秽的,是有贪心的,在基督和 神的国里都是无分的。有贪心的,就与拜偶像的一样。

参见章节 复制

新译本

5 因为你们确实知道,无论是淫乱的、污秽的或贪心的,都得不到在基督和 神的国里的基业。

参见章节 复制

圣经–普通话本

5 你们必须知道,任何在性行为上不道德、不洁或贪婪的人(这种人等于偶像的崇拜者),都不会在基督和上帝的王国里占有一席之地。

参见章节 复制




以弗所书 5:5
15 交叉引用  

不可贪爱你邻人的房屋,不可贪爱你邻人的妻子、仆婢、牛驴,以及任何属于你邻人的东西。”


“现在我把你们交托给神和他恩典的话语。这话语能造就你们,并且在所有被分别为圣的人中间赐给你们那继业。


你在这件事上无份无关,因为在神面前你的心不正。


肉体的行为是清清楚楚的,它们就是:通奸、淫乱、污秽、好色、


嫉妒、凶杀、醉酒、荒宴以及类似这样的事。对这些事,我现在要预先告诉你们,就像我以前告诉过你们的那样:行这些事的人不会继承神的国。


至于淫乱和一切污秽,或是贪心,在你们中间连提都不可提,这样才与圣徒相宜。


他救我们脱离了黑暗的权势,把我们迁入他爱子的国度;


所以,当把你们属世的各个部分看为死了的,就如淫乱、污秽、邪情、恶欲和贪心,贪心就是拜偶像。


要知道,贪爱金钱是万恶之根;有些人恋慕金钱,就被迷惑而离开了信仰,用很多苦痛把自己刺透了。


对那些今世富有的人,你当吩咐他们不可高傲自大,也不可把盼望寄托在靠不住的财富上,而要寄托在神身上,神把万物丰丰富富地赐给我们享受。


婚姻当受所有人尊重,床也不可玷污,因为神将要审判淫乱和通奸的人。


我看见战利品中,有一件漂亮的示拿外衣、两百谢克尔银子、一条重五十谢克尔的金子,我就贪爱它们,把它们拿走了。看哪,它们都藏在我帐篷内的地里,银子在外衣底下。”


但那些胆怯的、不信的、可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的,和所有说谎的人,他们的份就在燃烧着烈火和硫磺的湖里。这是第二次的死亡。”


那些犬类、行邪术的、淫乱的、杀人的、拜偶像的,以及所有爱虚假、行虚假的人,都在外面。


跟着我们:

广告


广告