以弗所书 5:11 - 中文标准译本

¹¹ 你们不要参与那些属黑暗结不出果子的事，反而要把那些事揭露出来，

圣经当代译本修订版

¹¹ 不可参与那些黑暗无益的事，反而要揭发，

和合本修订版

¹¹ 那暗昧无益的事，不可参与，倒要把这种事揭发出来。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 那暗昧无益的事，不要与人同行，倒要责备行这事的人；

新标点和合本 - 神版

¹¹ 那暗昧无益的事，不要与人同行，倒要责备行这事的人；

新译本

¹¹ 不要参与暗昧无益的事，倒要把它揭露出来，

圣经–普通话本

¹¹ 不但不要做笼罩在黑暗之中的无益的事情，而且还要揭露它们。

以弗所书 5:11 交叉引用

创世记 20:16

然后他对撒拉说：“看哪，我给你哥哥一千块银子，在所有与你一起的人面前，为你作清白的明证；这样，你在众人面前就无可指责了。”

诗篇 141:5

情愿义人责打我，这是慈爱； 情愿义人责备我，这是头上的膏油， 我的头并不拒绝！ 要知道，我的祷告始终敌对恶人的恶行。

箴言 1:10

我儿啊，如果罪人引诱你， 你不要顺从！

箴言 1:31

所以他们将吃尽自己行为的果实， 饱尝自己计谋的后果。

箴言 13:18

忽视管教的，必受穷受辱； 接受责备的，必得尊荣。

箴言 15:12

讥讽者不喜爱责备他的人， 他不会到智慧人那里去。

箴言 19:25

责打讥讽者，能使无知的人变精明； 责备有悟性的人，他就能领悟知识。

箴言 25:12

在听从者的耳中， 智慧的责备就如金环和黄金首饰。

箴言 28:4

离弃律法的，会称赞恶人； 遵守律法的，向恶人挑战。

箴言 29:1

屡次受责，仍然硬着颈项的人， 顷刻之间就会被摧毁，无法挽回。

以赛亚书 29:21

他们凭一句话就定人的罪， 给城门口的裁决者设下网罗， 又用虚无的事屈枉义人。

利未记 19:17

“不可心里恨恶你的弟兄；你可以坦诚地责备你的同胞，以免因他承担罪过。

马太福音 18:15

“如果你的弟兄对你 犯了罪，你就要去，只在你和他之间责备他。如果他听你的，你就赢得了你的弟兄；

路加福音 3:19

分封王希律为了他弟弟的妻子希罗迪娅的事，以及自己所做的一切恶事，受到约翰的责备。

使徒行传 26:18

为了开启他们的眼睛，使他们从黑暗归向光明，从撒旦的权势下归向神，使他们因着信我，罪得赦免，并且与那些被分别为圣的人同得继业。’

罗马书 13:12

黑夜已深，白昼近了。所以，我们要脱去黑暗的行为，配上光明的兵器。

罗马书 16:17

弟兄们，我劝你们，要留心那些针对你们所受的教导而制造分裂和绊脚石的人。你们要远离他们。

罗马书 6:21

那么，在你们现在看为羞耻的那些事上，你们当时到底得了什么果子呢？那些事的结局就是死。

加拉太书 6:8

因为顺着自己肉体撒种的，就会从肉体收衰朽；顺着圣灵撒种的，就会从圣灵收永恒的生命。

以弗所书 4:22

为了你们脱去在过去行为上的旧人。这旧人顺着迷惑人的私欲受败坏，

以弗所书 5:12

因为他们暗中所做的，连说出来也是可耻的。

以弗所书 5:7

所以，不要与他们同伙。

歌罗西书 1:12

感谢父——他使你们能够分享圣徒们在光明中的继业；

帖撒罗尼迦前书 5:7

因为睡觉的人是在夜里睡，醉酒的人是在夜里醉。

帖撒罗尼迦后书 3:14

如果有人不顺从我们这信上的话语，你们就要记住这个人，不可与他交往，好让他感到羞愧；

帖撒罗尼迦后书 3:6

弟兄们，我们奉我们主耶稣基督的名吩咐你们，要避开所有过着懒散生活，以及不照着你们从我们领受的传统而生活的弟兄。

提摩太前书 5:20

对那些继续犯罪的，你要当众责备他们，好使其他的人也有所惧怕。

提摩太前书 5:22

不要轻易给人按手，也不要在别人的罪孽上有份，要保守自己纯洁。

提摩太前书 6:5

他在那些理性败坏、丧失真理、以为敬神是得利之道的人中，引发无休止的争吵。

提摩太后书 3:5

有敬神的外表，却否定敬神的实质；这样的人你要避开。

提摩太后书 4:2

你要传福音，无论得时不得时，总要坚持；要以极大的耐心和各样的教导责备人、告诫人、鼓励人，

提多书 2:15

你要讲说这些，充分地使用权威来劝勉、责备；不要让任何人轻看你。

启示录 18:4

接着，我听见另一个声音从天上传来，说： “我的子民哪，你们要从她那里出来， 免得在她的罪孽上有份， 也免得遭受她所受的灾害，