ዘኍል 34:20 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²⁰ ከስምዖን ነገድ፣ የዓሚሁድ ልጅ ሰላሚኤል፤

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²⁰ ከስምዖን ልጆች ነገድ የዓሚሁድ ልጅ ሰላሚኤል፥

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

²⁰ ከስምዖን ነገድ የአሚሁድ ልጅ ሰላሚኤል፥

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²⁰ ከስ​ም​ዖን ልጆች ነገድ የዓ​ሚ​ሁድ ልጅ ሰላ​ም​ያል፥

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

²⁰ ከስምዖን ልጆች ነገድ የዓሚሁድ ልጅ ሰላሚኤል፥

ዘኍል 34:20 交叉引用

ዘፍጥረት 29:33

እንደ ገናም ፀንሳ ወለደች፤ እርሷም “እግዚአብሔር እንዳልተወደድኩ ሰምቶ ይህን ልጅ በድጋሚ ሰጠኝ” አለች። ከዚያም የተነሣ ስምዖን ብላ ጠራችው።

ዘፍጥረት 49:5

“ስምዖንና ሌዊ ወንድማማቾች፣ ሰይፎቻቸው የዐመፅ መሣሪያዎች ናቸው።

ሕዝቅኤል 48:24

የስምዖን ነገድ አንድ ድርሻ ይኖረዋል፤ ይህም የስምዖንን ምድር ከምሥራቅ እስከ ምዕራብ ያዋስናል።