ነህምያ 12:11 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

¹¹ ዮአዳ ዮናታንን ወለደ፤ ዮናታንም ያዱአን ወለደ።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

¹¹ ዮያዳዕ ዮናታንን ወለደ፥ ዮናታን ያዱዓን ወለደ።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

¹¹ ዮያዳዕ ዮናታንን ወለደ፤ ዮናታን ያዱዓን ወለደ።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

¹¹ ዮሐ​ዳም ዮና​ታ​ንን ወለደ፤ ዮና​ታ​ንም ይዱ​ዕን ወለደ።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

¹¹ ዮአዳም ዮናታንን ወለደ፥ ዮናታንም ያዱአን ወለደ።

ነህምያ 12:11 交叉引用

ነህምያ 12:10

ኢያሱ ዮአቂምን ወለደ፤ ዮአቂም ኤልያሴብን ወለደ፤ ኤልያሴብ ዮአዳን ወለደ፤

ነህምያ 12:12

በዮአቂም ዘመን የካህናቱ ቤተ ሰብ አለቆች እነዚህ ነበሩ፤ ከሠራያ ቤተ ሰብ፣ ምራያ፤ ከኤርምያስ፣ ሐናንያ፤

ነህምያ 12:22

በኤልያሴብ፣ በዮአዳ፣ በዮሐናንና በያዱአ ዘመን የሌዋውያኑ ቤተ ሰብ አለቆችና ካህናቱ፣ በፋርሳዊው በዳርዮስ ዘመነ መንግሥት ተመዝግበው ነበር።