ኢሳይያስ 3:22 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²² ያማረውን ቀሚስ፣ የውስጥ ልብሱን፣ ካባውን፣ የእጅ ቦርሳውን፣

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²² ያማረውን ቀሚስ፤ የውስጥ ልብሱን፤ ካባውን፤ የእጅ ቦርሳውን፤

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²² የዓ​መት በዓ​ል​ንም ልብስ፥ መጐ​ና​ጸ​ፊ​ያ​ው​ንም፥ ልግ​ም​በ​ገ​ላ​ው​ንም፥ ከረ​ጢ​ቱ​ንም፥

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

²² መጐናጸፊያውንም፥ ልግምበገላውንም፥ ከረጢቱንም፥ መስተዋቱንም፥

ኢሳይያስ 3:22 交叉引用

ኢሳይያስ 3:21

የጣት ቀለበቶችንና የአፍንጫ ቀለበቶችን፣

ኢሳይያስ 3:23

መስተዋቱን፣ ከጥሩ በፍታ የተሠራውን ልብስ፣ የራስ ጌጡን፣ ዐይነ ርግቡን ሁሉ ይነጥቃቸዋል።