1 ቆሮንቶስ 12:19 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

¹⁹ ሁሉም አንድ ብልት ቢሆን ኖሮ አካል ከየት ይገኝ ነበር?

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

¹⁹ ሁሉም አንድ የአካል ክፍል ቢሆንስ አካል ወዴት በሆነ?

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

¹⁹ ሁላቸውም አንድ ክፍል ብቻ ቢሆን ኖሮ ሙሉ አካል የት በተገኘ ነበር!

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

¹⁹ የአ​ካል ክፍሉ አንድ ቢሆን ኖሮ አካል የት በተ​ገኘ ነበር?

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

¹⁹ ሁሉም አንድ ብልት ቢሆንስ አካል ወዴት በሆነ?

1 ቆሮንቶስ 12:19 交叉引用

1 ቆሮንቶስ 12:14

አካል የተሠራው ከብዙ ብልቶች እንጂ ከአንድ ብልት አይደለም።

1 ቆሮንቶስ 12:18

ነገር ግን እግዚአብሔር እንደ ወደደ እያንዳንዱን በአካል ውስጥ መድቧል።

1 ቆሮንቶስ 12:20

እንግዲህ ብልቶች ብዙ ናቸው፣ አካል ግን አንድ ነው።