ማርቆስ 4:9 - አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

⁹ ቀጥሎም ኢየሱስ፦ “ሰሚ ጆሮ ያለው ይስማ!” አለ።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

⁹ ቀጥሎም ኢየሱስ፣ “ሰሚ ጆሮ ያለው ይስማ” አለ።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

⁹ ቀጥሎም ኢየሱስ፦ “ሰሚ ጆሮ ያለው ይስማ፤” አለ።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

⁹ የሚሰማ ጆሮ ያለው ይስማ፤” አለ።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

⁹ የሚሰማ ጆሮ ያለው ይስማ አለ።

ማርቆስ 4:9 交叉引用

ማቴዎስ 11:15

የሚሰማ ጆሮ ያለው ይስማ!

ማቴዎስ 13:9

ሰሚ ጆሮ ያለው ይስማ!”

ማቴዎስ 15:10

ቀጥሎም ኢየሱስ ሰዎቹን ወደ እርሱ ጠርቶ እንዲህ አላቸው፦ “ስሙ! አስተውሉም!

ማርቆስ 4:10

ኢየሱስ ብቻውን በሆነ ጊዜ ይከተሉት የነበሩ ሰዎችና ዐሥራ ሁለቱ ደቀ መዛሙርት ስለ ምሳሌዎቹ ትርጒም ጠየቁት።

ማርቆስ 4:3

“ስሙ! እነሆ፥ ገበሬው ዘሩን ለመዝራት ወጣ፤

ማርቆስ 4:8

ሌላው ዘር በመልካም መሬት ላይ ወድቆ በቀለ፤ ቡቃያውም አድጎ ፍሬ ሰጠ፤ አንዱ ሠላሳ፥ አንዱ ሥልሳ፥ አንዱም መቶ አፈራ።”

ማርቆስ 7:16

[እንግዲህ ሰሚ ጆሮ ያለው ይስማ!”]

ሉቃስ 8:18

“ስለዚህ ቃሉን እንዴት እንደምትሰሙ ተጠንቀቁ፤ ላለው ሰው ተጨምሮ ይሰጠዋል፤ የሌለው ግን አለኝ ብሎ የሚያስበው እንኳ ይወሰድበታል።”

ራእይ 2:11

“መንፈስ ለአብያተ ክርስቲያን የሚለውን ጆሮ ያለው ይስማ! “ድል የሚነሣ በሁለተኛው ሞት አይጐዳም።”

ራእይ 2:7

“መንፈስ ለአብያተ ክርስቲያን የሚለውን ጆሮ ያለው ይስማ! ‘ድል ለሚነሣ በእግዚአብሔር ገነት ውስጥ ካለው ከሕይወት ዛፍ ፍሬ እንዲበላ አደርገዋለሁ።’

ራእይ 3:13

“መንፈስ ለአብያተ ክርስቲያን የሚለውን ጆሮ ያለው ይስማ!

ራእይ 3:22

“መንፈስ ለአብያተ ክርስቲያን የሚለውን ጆሮ ያለው ይስማ!”

ራእይ 3:6

“መንፈስ ለአብያተ ክርስቲያን የሚለውን ጆሮ ያለው ይስማ!