መሳፍንት 12:10 - አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

¹⁰ ኢብጻንም ሞቶ በቤተልሔም ተቀበረ።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

¹⁰ ኢብጻን ሞተ፤ በቤተ ልሔምም ተቀበረ።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

¹⁰ ኢብጻን ሞተ፤ በቤተልሔምም ተቀበረ።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

¹⁰ ሐሴ​ቦ​ንም ሞተ፤ በቤተ ልሔ​ምም ተቀ​በረ።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

¹⁰ ኢብጻንም ሞተ፥ በቤተ ልሔምም ተቀበረ።

መሳፍንት 12:10 交叉引用

መሳፍንት 12:11

ከኢብጻን ቀጥሎ የዛብሎን ወገን የሆነው ኤሎን እስራኤልን ዐሥር ዓመት መራ፤

መሳፍንት 12:9

ኢብጻን ሠላሳ ወንዶችና ሠላሳ ሴቶች ልጆች ነበሩት፤ ሴቶች ልጆቹን ከጐሣው ውጪ ከሆኑ ወንዶች ጋር አጋባቸው፤ እንዲሁም ከጐሣው ውጪ የሆኑ ሴቶች ልጆችን አምጥቶ ከወንዶች ልጆቹ ጋር እንዲጋቡ አደረገ፤ ኢብጻን ሰባት ዓመት የእስራኤል መሪ ሆነ።