1 ዜና መዋዕል 8:20 - አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

²⁰ ኤሊዔናይ፥ ጺልታይ፥ ኤሊኤል፥

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²⁰ ኤሊዔናይ፣ ጺልታይ፣ ኤሊኤል፣

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²⁰ ኤሊዔናይ፥ ጺልታይ፥ ኤሊኤል፥

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²⁰ ኤሊ​ዔ​ናይ፥ ጼል​ታይ፥ ኤሊ​ኤል፤

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

²⁰ ኤሊዔናይ፥ ጺልታይ፥ ኤሊኤል፥

1 ዜና መዋዕል 8:20 交叉引用

1 ዜና መዋዕል 12:20

ከምናሴ ነገድ ዳዊት በተመለሰ ጊዜ ወደ እርሱ የሄዱት ወታደሮች ስም ዝርዝር እንደሚከተለው ነው፦ ዓድናሕ፥ ዮዛባድ፥ ይዲዕኤል፥ ሚካኤል፥ ዮዛባድ፥ ኤሊሁና ጺለታይ፤ እነዚህ ሁሉ በምናሴ ግዛት ሳሉ የሺህ አለቅነት ማዕርግ የነበራቸው ናቸው።

1 ዜና መዋዕል 8:19

የሺምዒ ልጆች ያቂም፥ ዚክሪ፥ ዛብዲ፥

1 ዜና መዋዕል 8:21

ዐዳያ፥ በራያና ሺምራት ተብለው የሚጠሩት ናቸው።