ሮሜ 3:17 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

¹⁷ የሰላምንም መንገድ አያውቁም።”

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

¹⁷ የሰላምንም መንገድ አያውቁም።”

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

¹⁷ የሰላምን መንገድ አያውቁም፤

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

¹⁷ የሰ​ላ​ምን መን​ገድ አያ​ው​ቋ​ትም።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

^17-18 የሰላምንም መንገድ አያውቁም። በዓይኖቻቸው ፊት እግዚአብሔርን መፍራት የለም።

ሮሜ 3:17 交叉引用

ኢሳይያስ 57:21

ለክፉዎች ሰላም የላቸውም ይላል አምላኬ።

ኢሳይያስ 59:8

የሰላምን መንገድ አያውቁም፤ በአካሄዳቸውም ፍትህ የለም፤ መንገዳቸውን አጣመዋል፥ የሚሄድባትም ሁሉ ሰላምን አያውቅም።

ማቴዎስ 7:14

ወደ ሕይወት የሚወስደው በር ጠባብ፥ መንገዱም ቀጭን ነውና፤ የሚያገኙትም ጥቂቶች ናቸው።

ሉቃስ 1:79

እርሱም በጨለማና በሞት ጥላ ተቀምጠው ላሉት ያበራል፤ እግሮቻችንንም ወደ ሰላም መንገድ ይመራል።”

ሮሜ 3:16

ጥፋትና ጉስቁልና በመንገዳቸው ይገኛል፤

ሮሜ 3:18

“በዐይኖቻቸው ፊት እግዚአብሔርን መፍራት የለም።”

ሮሜ 5:1

እንግዲህ በእምነት ስለጸደቅን፥ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል ከእግዚአብሔር ጋር ሰላም አለን፤