ሰቈቃወ 3:21 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²¹ ይህችን በልቤ አኖራለሁ፥ ስለዚህ እታገሣለሁ።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²¹ ሆኖም ይህን ዐስባለሁ፤ እንግዲያስ ተስፋ አለኝ፤

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

²¹ ሆኖም ይህን አንድ ነገር በማስብበት ጊዜ በተስፋ እሞላለሁ።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²¹ ይህ​ችን በልቤ አኖ​ራ​ለሁ፤ ስለ​ዚህ እታ​ገ​ሣ​ለሁ።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

²¹ ይህችን በልቤ አኖራለሁ፥ ስለዚህ እታገሣለሁ።

ሰቈቃወ 3:21 交叉引用

መዝሙር 119:81

ነፍሴ መድኃኒትህን ናፈቀች፥ በቃልህም ታመንሁ።

መዝሙር 130:7

ከጌታ ጋር ጽኑ ፍቅር፥ በእርሱም ዘንድ ብዙ ማዳን አለና እስራኤል በጌታ ይታመን።

ሰቈቃወ 3:22

ሔት። ያልጠፋነው ከእግዚአብሔር ምሕረት የተነሣ ነው፥ ርኅራኄው አያልቅምና።

ዕንባቆም 2:3

ራእዩ ገና እስከ ተወሰነው ጊዜ ነው፥ ወደ ፍጻሜውም ይፈጥናል፥ እርሱም አይዋሽም፤ ቢዘገይም በእርግጥ ይመጣልና ጠብቀው፤ አይዘገይም።