ኢዮብ 28:22 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²² ጥፋትና ሞት፦ ስለ እርሷ በወሬ ሰማን ብለዋል።”

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²² ጥፋትና ሞት፣ ‘ወሬዋን ብቻ ሰማን’ ይላሉ።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

²² ጥፋትና ሞት ‘ስለ እርስዋ የምናውቀው፥ በወሬ ብቻ ነው’ ይላሉ።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²² ሞትና ሲኦል ወሬ​ዋን በጆ​ሮ​ቻ​ችን ሰማን ብለ​ዋል።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

²² ጥፋትና ሞት፦ ወሬዋን በጆሮቻችን ሰማን ብለዋል።

ኢዮብ 28:22 交叉引用

ኢዮብ 26:6

ሲኦል በፊቱ ራቁትዋን ናት፥ ለጥፋትም መጋረጃ የለውም።

ኢዮብ 28:14

ቀላይ፦ በእኔ ውስጥ የለችም ይላል፥ ባሕርም፦ በእኔ ዘንድ የለችም ይላል።

ኢዮብ 28:21

ከሕያዋን ሁሉ ዐይን ተሰውራለች፥ ከሰማይ ወፎችም ተሸሽጋለች።

ምሳሌ 8:32

አሁንም ልጆቼ ሆይ፥ ስሙኝ፥ መንገዴንም የሚጠብቁ ምስጉኖች ናቸው።

ራእይ 9:11

ንጉሥም ነበራቸው፤ እርሱም የጥልቁ ጉድጓድ መልአክ ነው፤ ስሙም በዕብራይስጥ አባዶን በግሪክም አጶልዮን ነው።