Matthew 17:3 - The English Standar Version

³ And behold, there appeared to them Moses and Elijah, talking with him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And behold, there appeared to them Moses and Elijah, who kept talking with Him.

American Standard Version (1901)

³ And behold, there appeared unto them Moses and Elijah talking with him.

Common English Bible

³ Moses and Elijah appeared to them, talking with Jesus.

Catholic Public Domain Version

³ And behold, there appeared to them Moses and Elijah, speaking with him.

Matthew 17:3 交叉引用

Luke 24:44

Then he said to them, "These are my words that I spoke to you while I was still with you, that everything written about me in the Law of Moses and the Prophets and the Psalms must be fulfilled."

Mark 9:4

And there appeared to them Elijah with Moses, and they were talking with Jesus.

Malachi 4:5

"Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and awesome day of the LORD comes.

Luke 24:27

And beginning with Moses and all the Prophets, he interpreted to them in all the Scriptures the things concerning himself.

Luke 16:16

"The Law and the Prophets were until John; since then the good news of the kingdom of God is preached, and everyone forces his way into it.[5]

Luke 9:33

And as the men were parting from him, Peter said to Jesus, "Master, it is good that we are here. Let us make three tents, one for you and one for Moses and one for Elijah" -- not knowing what he said.

Luke 1:17

and he will go before him in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just, to make ready for the Lord a people prepared."

1 Kings 17:1

Now Elijah the Tishbite, of Tishbe[1] in Gilead, said to Ahab, "As the LORD the God of Israel lives, before whom I stand, there shall be neither dew nor rain these years, except by my word."

Deuteronomy 34:10

And there has not arisen a prophet since in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face,

Deuteronomy 18:18

I will raise up for them a prophet like you from among their brothers. And I will put my words in his mouth, and he shall speak to them all that I command him.

John 1:17

For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

Matthew 17:2

And he was transfigured before them, and his face shone like the sun, and his clothes became white as light.

Matthew 17:4

And Peter said to Jesus, "Lord, it is good that we are here. If you wish, I will make three tents here, one for you and one for Moses and one for Elijah."