Joel 3:14 - The English Standar Version

¹⁴ Multitudes, multitudes, in the valley of decision! For the day of the LORD is near in the valley of decision.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Multitudes, multitudes in the valley of decision: for the day of the LORD is near in the valley of decision.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of the Lord is near in the valley of decision. [Zech. 14:1-9.]

American Standard Version (1901)

¹⁴ Multitudes, multitudes in the valley of decision! for the day of Jehovah is near in the valley of decision.

Common English Bible

¹⁴ Crowd after crowd fills the valley of judgment, for the day of the LORD is near in the valley of judgment.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Nations, nations in the valley of being cut to pieces: for the day of the Lord fittingly takes place in the valley of being cut to pieces.

Joel 3:14 交叉引用

Philippians 3:2

Look out for the dogs, look out for the evildoers, look out for those who mutilate the flesh.

Joel 3:2

I will gather all the nations and bring them down to the Valley of Jehoshaphat. And I will enter into judgment with them there, on behalf of my people and my heritage Israel, because they have scattered them among the nations and have divided up my land,

2 Peter 3:7

But by the same word the heavens and earth that now exist are stored up for fire, being kept until the day of judgment and destruction of the ungodly.

Joel 2:1

Blow a trumpet in Zion; sound an alarm on my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of the LORD is coming; it is near,

Joel 1:15

Alas for the day! For the day of the LORD is near, and as destruction from the Almighty[3] it comes.

Psalm 37:13

but the Lord laughs at the wicked, for he sees that his day is coming.

Isaiah 13:4

The sound of a tumult is on the mountains as of a great multitude! The sound of an uproar of kingdoms, of nations gathering together! The LORD of hosts is mustering a host for battle.

Isaiah 22:1

The oracle concerning the valley of vision. What do you mean that you have gone up, all of you, to the housetops,

Joel 2:11

The LORD utters his voice before his army, for his camp is exceedingly great; he who executes his word is powerful. For the day of the LORD is great and very awesome; who can endure it?

Joel 3:12

Let the nations stir themselves up and come up to the Valley of Jehoshaphat; for there I will sit to judge all the surrounding nations.

Zephaniah 1:14

The great day of the LORD is near, near and hastening fast; the sound of the day of the LORD is bitter; the mighty man cries aloud there.