Joel 1:15 - The English Standar Version

¹⁵ Alas for the day! For the day of the LORD is near, and as destruction from the Almighty[3] it comes.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Alas for the day! For the day of [the judgment of] the Lord is at hand, and as a destructive tempest from the Almighty will it come. [Zeph. 1:14-18.]

American Standard Version (1901)

¹⁵ Alas for the day! for the day of Jehovah is at hand, and as destruction from the Almighty shall it come.

Common English Bible

¹⁵ What a terrible day! The day of the LORD is near; it comes like chaos from the Almighty.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ "Ah, ah, ah, the day!" For the day of the Lord is near, and it will arrive, like a devastation, before the powerful.

Joel 1:15 交叉引用

Jeremiah 30:7

Alas! That day is so great there is none like it; it is a time of distress for Jacob; yet he shall be saved out of it.

Joel 2:31

The sun shall be turned to darkness, and the moon to blood, before the great and awesome day of the LORD comes.

Joel 2:11

The LORD utters his voice before his army, for his camp is exceedingly great; he who executes his word is powerful. For the day of the LORD is great and very awesome; who can endure it?

Revelation 6:17

for the great day of their wrath has come, and who can stand?"

James 5:9

Do not grumble against one another, brothers, so that you may not be judged; behold, the Judge is standing at the door.

Psalm 37:13

but the Lord laughs at the wicked, for he sees that his day is coming.

Jeremiah 46:10

That day is the day of the Lord GOD of hosts, a day of vengeance, to avenge himself on his foes. The sword shall devour and be sated and drink its fill of their blood. For the Lord GOD of hosts holds a sacrifice in the north country by the river Euphrates.

Ezekiel 30:3

For the day is near, the day of the LORD is near; it will be a day of clouds, a time of doom for[1] the nations.

Joel 3:14

Multitudes, multitudes, in the valley of decision! For the day of the LORD is near in the valley of decision.

Obadiah 1:15

For the day of the LORD is near upon all the nations. As you have done, it shall be done to you; your deeds shall return on your own head.

Zephaniah 1:7

Be silent before the Lord GOD! For the day of the LORD is near; the LORD has prepared a sacrifice and consecrated his guests.