雅各书 5:11 - 圣经–普通话本

¹¹ 因为他们忍耐了，所以我们说他们是有福的。你们听说过约伯的忍耐，知道在他经历了所有的困苦之后，主成全了他，这表现出主是仁慈和怜悯的。

圣经当代译本修订版

¹¹ 我们认为那些忍耐到底的人是有福的。你们都知道约伯的忍耐，也知道主最终怎样待他，因为主充满怜悯和慈悲。

中文标准译本

¹¹ 看哪，那些忍耐过的人，我们称他们有福！你们听说过约伯的忍耐，也看见了主所赐给他的结局，知道主是充满怜悯和仁慈的。

和合本修订版

¹¹ 看哪，那些忍耐的人，我们称他们是有福的。你们听见过约伯的忍耐，也看见主给他的结局，知道主是充满怜悯和慈悲的。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 那先前忍耐的人，我们称他们是有福的。你们听见过约伯的忍耐，也知道主给他的结局，明显主是满心怜悯，大有慈悲。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 那先前忍耐的人，我们称他们是有福的。你们听见过约伯的忍耐，也知道主给他的结局，明显主是满心怜悯，大有慈悲。

雅各书 5:11 交叉引用

历代志上 21:13

大卫对迦得说: “我很悲伤，但我不愿受世人的惩罚，宁愿让主惩罚我，因为主有丰盛的怜悯。”

历代志下 30:9

只要你们皈依主，你们被掳走的兄弟儿女就会受到怜恤，就能回到这片土地上来，因为主—你们的上帝有丰盛的仁慈和怜悯。只要你们寻求他，他一定会接纳你们。”

尼希米记 9:17

他们拒不从命， 忘记了您在他们中间行的神迹。 他们越来越悖逆， 居然自己选了一个首领， 竟要重回埃及，再做奴隶！ “但是，您是宽恕的上帝， 您仁慈而富于怜悯， 不轻易发怒，有着丰盛的爱， 因此，您没有丢弃他们。

尼希米记 9:31

“由于您的丰盛的怜悯， 您没有把他们彻底毁灭， 您并没有丢弃他们。 因为您是仁慈而富于怜悯的上帝。

约伯记 1:1

在乌斯地住着一个名叫约伯的人。他是一个无可指责的好人，他品行正直，敬畏上帝，从不做任何坏事。

约伯记 1:2

他有七个儿子和三个女儿。

约伯记 2:10

约伯对她说: “你这个愚蠢的女人胡说些什么！我们领受主赐的福，难道就不该领受主降的祸吗？” 尽管遭受磨难，约伯仍然没有犯罪，对上帝仍然毫无一句怨言。

约伯记 23:10

但上帝洞悉我所行的路， 他在考验我，他会看到我纯正如金。

诗篇 103:13

像父亲疼爱儿女那样， 主也善待信众。

诗篇 103:8

主是宽容、仁慈的， 他不轻易发怒， 充满仁爱。

诗篇 116:5

主仁慈而公正， 我们的上帝有同情心。

诗篇 119:132

求您像善待那些爱您的人那样， 垂顾我，怜悯我；

诗篇 145:8

主有仁慈，有怜悯， 他不轻易发怒，有着丰盛的爱。

诗篇 37:37

看看那些纯洁无瑕的人， 看看那些正直的人吧， 爱好和平的人的子孙福泽绵长，

诗篇 51:1

上帝啊，求您怜悯我， 向我显示您不变的爱； 求您除掉我的罪过， 让我蒙受您的无穷的仁慈；

诗篇 78:38

然而，上帝仍然怜悯他的子民， 他赦免了他们的罪， 没有灭绝他们。 他多次抑制自己， 不向他们发作烈怒。

诗篇 86:15

主啊，您是宽厚慈祥的上帝， 您不轻易发怒， 充满仁爱，有着不变的信实，

诗篇 86:5

主啊，您仁慈而宽容， 对向您求助的人充满慈爱。

诗篇 94:12

主啊，蒙您用法度管教的人是有福的，

出埃及记 34:6

主从摩西的面前经过，宣告说: “我是主，是耶和华， 是仁慈和怜悯的上帝。 我不轻易发怒， 我有不变的慈爱与信实。

传道书 7:8

使一件事有始有终比只开头好， 温文尔雅比急燥傲慢好。

以赛亚书 63:7

我要宣扬主的仁慈， 我要赞美主为我们所做的一切。 他有着丰盛的怜悯和不变的爱， 他把这一切恩惠都赐给了以色列人。

耶利米哀歌 3:22

主的慈爱肯定不会终结， 主的怜悯肯定永不止息。

但以理书 9:9

主—我们的上帝是仁慈和宽恕的，尽管我们背叛了他。

约珥书 2:13

你们要撕裂你们的心， 而不是你们的衣服； 你们要归向主—你们的上帝； 他宽容而仁慈， 不轻易发怒， 有着丰盛的爱， 随时会改变施行惩罚的心意。

约拿书 4:2

于是，他向主祈祷说: “主啊，我在家乡时就料到事情会是这样！这正是我起初要逃到他施的原因。我知道您是仁慈的上帝，不轻易发怒，有丰盛的怜悯和不变的爱，随时会回心转意不施惩罚。

弥迦书 7:18

主啊，哪个神能跟您相比？ 您是赦免恶行的上帝， 是宽恕您的遗民的罪的上帝。 您不长久怀怒， 因为您要向您的子民显示不变的爱。

民数记 14:18

‘我不轻易发怒，我有着丰盛的爱，我赦免罪错和过失，但决不以有罪为无罪，我必追讨罪人的罪，直至第三、四代。’

马太福音 10:22

你们会因为跟随我而被所有人憎恨，但是，坚持信仰到底的人必会得救。

路加福音 1:50

他将赐怜悯给敬畏崇拜他的人。

路加福音 11:10

是的，不断请求的人就会得到，不断寻找的人就会找到，不停敲门的人，门就会为他打开。

路加福音 6:36

你们要像你们的父那样仁慈。

罗马书 2:4

或者是你轻视了上帝的博大仁慈、宽容和耐心？也许你不理解他的仁慈是为了引导你去悔改。

以弗所书 1:6

他这么做，使荣耀的恩典得到赞美，他把这恩典在自己的爱子里无偿地赐给了我们。

以弗所书 2:4

但是，上帝的仁慈是非常宽厚的，他对我们的爱是博大的。

希伯来书 10:39

我们不是因退缩而迷失的人，而是有信仰并得到拯救的人。

希伯来书 3:14

只要我们自始至终坚定不移地坚持我们当初的信仰，我们都会与基督共享。

希伯来书 3:6

基督作为上帝之子，忠实地管理着上帝的家务。如果我们继续对希望充满勇气与信心，我们就是他的家庭成员。

雅各书 1:12

经受住考验的人是有福的，因为通过考验后，他会领受到上帝应许给爱他的人生命的奖赏。

雅各书 1:2

我的兄弟姐妹们，你们在面临不同考验的时候应该引以为乐。

彼得前书 1:13

所以，你们在思想上要做准备好，绝对自持，要把你们的希望完全寄托在耶稣显现时所要赐给你们的恩典上。

彼得前书 3:14

尽管你们为义而受苦，你们也是有福的。“不要害怕那些使你们受难的人，不要胆怯。”

彼得后书 2:9

上帝知道如何从磨难中营救虔诚的人，也知道如何把坏人，尤其是那些放纵自私欲望、蔑视上帝权威的人留到审判的日子，让他们受到惩罚。这些人胆大妄为，妄自尊大，竞敢诽谤荣耀的天使。