雅各书 4:12 - 圣经–普通话本

¹² 只有上帝是立法者和审判者，只有上帝能拯救和毁灭。所以，你是谁？竟来评判你的邻居。

圣经当代译本修订版

¹² 设立律法和审判人的只有一位，就是能拯救人也能毁灭人的上帝。你是谁，竟然论断邻舍呢？

中文标准译本

¹² 那设立律法的和审判者，只有一位；他就是既能拯救又能毁灭的那一位。而你到底是谁，竟然评断邻人呢？

和合本修订版

¹² 立法者和审判者只有一位；他就是那能拯救人也能毁灭人的。你是谁，竟敢评断你的邻舍！

新标点和合本 上帝版

¹² 设立律法和判断人的，只有一位，就是那能救人也能灭人的。你是谁，竟敢论断别人呢？

新标点和合本 - 神版

¹² 设立律法和判断人的，只有一位，就是那能救人也能灭人的。你是谁，竟敢论断别人呢？

雅各书 4:12 交叉引用

罗马书 14:4

你凭什么给别人家的仆人定罪呢？他的主人会判断他的对错，主的仆人是正确的，因为主能让他正确。

罗马书 2:1

你以为你可以评判别人吗？你错了，你自己也有罪。你评判别人，但自己却做同样的事。所以，当你评判他人时，实际上是在给自己定罪。

马太福音 10:28

“不要害怕那些人。他们能杀害你们的肉体，却不能消灭你们的灵魂。只有上帝才是你们应该害怕的，他能够把你们的灵魂和肉体全都毁灭在地狱里。

以赛亚书 33:22

主是我们的审判者， 是我们的统帅，是我们的君王， 他必拯救我们。

雅各书 5:9

兄弟姐妹们，不要彼此抱怨，免得你们被定罪。看啊，审判者就站在门口！

希伯来书 7:25

因此，他能够永远拯救那些通过他来到上帝那里的人们，因为他能够永远活着为他们请求。

罗马书 14:13

所以，不要让我们再彼此评判了，而是做这样的决定: 不要给兄弟姐妹设置障碍或诱惑他们犯罪。

罗马书 9:20

不要这么问。你们只不过是凡人，没有权力质问上帝。一个瓦罐怎么能对制造它的人说: “你为什么把我造成这个样子？”

路加福音 12:5

我告诉你们该怕谁，要害怕上帝。他不但能杀了你们，他还有权力把你们关进地狱。是的，上帝才是你们该害怕的那位。

约伯记 38:2

“你是谁？ 竟敢用无知的言语歪曲我的旨意？

撒母耳记上 25:10

拿八却答复他们: “谁是大卫？耶西的儿子是什么人？近来这地方背主逃跑的奴仆很多，