雅各书 2:23 - 圣经–普通话本

²³ 这就应验了《经》里的话: “亚伯拉罕相信上帝，上帝接受了他的信仰，那信仰使他得到了上帝的认可。”因此，他被称为“上帝的朋友”。

圣经当代译本修订版

²³ 这正应验了圣经的记载：“亚伯拉罕信上帝，就被算为义人”，并且被称为“上帝的朋友”。

中文标准译本

²³ 这就应验了经上所说的：“亚伯拉罕信神，这就被算为他的义。”他又被称为“神的朋友”。

和合本修订版

²³ 这正应验了经上所说：“亚伯拉罕信了上帝，这就算他为义”；他又得称为上帝的朋友。

新标点和合本 上帝版

²³ 这就应验经上所说：「亚伯拉罕信上帝，这就算为他的义。」他又得称为上帝的朋友。

新标点和合本 - 神版

²³ 这就应验经上所说：「亚伯拉罕信　神，这就算为他的义。」他又得称为　神的朋友。

雅各书 2:23 交叉引用

创世记 15:6

亚伯兰相信主。主便把他当作一个行为正确的人接受了他。

列王纪上 4:5

拿单的儿子亚撒利雅任地区行政长官； 拿单的儿子、祭司撒布得任王的私人顾问；

历代志下 20:7

我们的上帝啊，您赶走了这块土地上原先的异族，把它永远地赐给了您的朋友亚伯拉罕的后代，您的以色列子民。

约伯记 16:21

但我的见证者会为我向上帝据理力辩， 如同为了他的友人。

出埃及记 33:11

主与摩西面对面地说话，就像朋友之间谈话一样。摩西返回营地时，总要把他的助手嫩的儿子约书亚留在帐幕里。

以赛亚书 41:8

主说: “以色列啊，我的仆人。 雅各啊，我拣选了你。 你是我的朋友亚伯拉罕的后代。

马可福音 12:10

你们一定读过《经》上的这段话: ‘那块被建筑师舍弃的石头， 现在变成了基石。

马可福音 15:27

他们还把两个强盗也钉在耶稣旁边的十字架上，一个在左边，另一个在右边。

路加福音 4:21

耶稣说道: “在你们听到我读的这段经文的同时，这一切就发生了！”

使徒行传 1:16

“兄弟姐妹们，圣灵借大卫之口在《经》上预言犹大带人逮捕耶稣的事，是一定会应验的。

罗马书 11:2

上帝没有遗弃他的子民，这些人在他们出生之前已被上帝选中！你们都知道以利亚向上帝控告以色列人的那段经文，在那段经文里他恳求说:

罗马书 9:17

上帝在《经》里对法老说: “我把你提升到这个位置是要通过你显示我的力量，使我的名传遍世界。”

加拉太书 3:22

但是，这不是律法的目的。《经》把整个世界都囚禁在罪恶的控制之下，所以，只有耶稣基督的信仰才使应许的祝福赐给有信仰的那些人成为可能。

加拉太书 3:6

正如《经》上谈到亚伯拉罕时说的那样: “亚伯拉罕信上帝，所以上帝接受了他，就好像他做了正确的事。”

提摩太后书 3:16

既然《经》的每一条都是上帝所赐，因此它对教授真理、斥责罪人和纠正错误以及指导人过正确的生活都是有益的。

雅各书 2:24

所以，你们可以看出一个人得到上帝的认可，是凭他的行为而不仅仅凭信仰。

彼得前书 2:6

所以《经》上说: “看哪，我选了一块宝贵的基石， 把它放在锡安， 凡信仰他的人， 决不会感到羞愧。”