Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




阿摩司书 7:3 - 圣经–普通话本

3 于是,主改变了心意,说: “这灾祸不会发生了!”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 于是,耶和华心生怜悯,说:“我不降这灾了。”

参见章节 复制

和合本修订版

3 耶和华对这事改变心意, 耶和华说:“这灾可以免了。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 耶和华就后悔说:「这灾可以免了。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 耶和华就后悔说:「这灾可以免了。」

参见章节 复制

新译本

3 耶和华对这事改变心意, 耶和华说:“这事不会发生。”

参见章节 复制




阿摩司书 7:3
16 交叉引用  

于是,主说: “我要把大地上我创造的人类、牲畜、爬虫和飞鸟都毁灭掉,我后悔当初创造了他们了!”


主又派天使去毁灭耶路撒冷。天使正要动手的时候,主看见了,心生怜悯,于是改变降灾的打算,对天使说: “住手吧,够了!”当时,主的天使正在耶布斯人亚劳拿的打麦场上。


为了他们的缘故,他信守他的约; 出于丰盛的爱,他心生怜悯;


然而,上帝仍然怜悯他的子民, 他赦免了他们的罪, 没有灭绝他们。 他多次抑制自己, 不向他们发作烈怒。


主啊,什么时候您才给您的仆人以慰籍?


主这才改变心意,不把所说的灾祸降给以色列人。


“希西家王和犹大人处死他了吗?希西家这样做,不是敬畏主想求得主的欢心吗?于是主改变了主意,收回了他已经宣布的要加于他们的灾难,而我们却要招来大难临头了!”


‘如果你们留在这块土地上,那么,我就会重新培植你们而不再推倒你们,重新栽种你们而不再拔除你们。我对你们做过残忍的事,我后悔了。’


主说: “以法莲啊,我怎能舍弃你? 以色列啊,我怎能把你们交给你们的仇敌? 我怎能像对待押玛一样对待你? 我怎能像对待洗扁一样对待你? 我改变了原先的心意, 对你们的怜惜之情使我于心不忍。


你们要撕裂你们的心, 而不是你们的衣服; 你们要归向主—你们的上帝; 他宽容而仁慈, 不轻易发怒, 有着丰盛的爱, 随时会改变施行惩罚的心意。


或许他会改变主意中止已经预定的惩罚, 给你们留下一份赐福, 使你们可以用来向主—你们的上帝, 献上素祭和奠祭。


你们要弃恶从善,主持公道, 这样,全能的主或许会怜悯约瑟残存的子孙。


于是,主改变了心意,说: “这灾祸不会发生了!”


上帝看到了他们所做的一切,见他们已经弃绝邪恶,就改变了心意,没有把原先宣布的灾难降给他们。


“主要为他的子民主持公道。 他看见他的仆人失势, 没有君王或救援者去拯救,孤立无助。 他怜悯他们。


要互相坦白自己的罪过,为彼此祈祷,以便上帝治愈你们。正义的人所作的祈祷是会奏效的。


跟着我们:

广告


广告