阿摩司书 4:2 - 圣经–普通话本

² 因此，至高的主指着自己的圣洁发誓: “那一天一定要来， 有人将像钓鱼一样用钩子把你们统统拉走，

圣经当代译本修订版

² 因此，主耶和华凭祂的圣洁起誓： “时候快到了， 有人要用鱼钩钩走你们，一个也不留。

和合本修订版

² 主耶和华指着自己的神圣起誓说： ‘看哪，日子将到，人必用钩子将你们钩去， 用鱼钩把你们中最后一个钩去。

新标点和合本 上帝版

² 主耶和华指着自己的圣洁起誓说： 日子快到，人必用钩子将你们钩去， 用鱼钩将你们余剩的钩去。

新标点和合本 - 神版

² 主耶和华指着自己的圣洁起誓说： 日子快到，人必用钩子将你们钩去， 用鱼钩将你们余剩的钩去。

新译本

² 主耶和华指着自己的圣洁起誓： “看哪！对付你们的日子快到， 人必用钩子把你们钩走， 最后一个也必被人用鱼钩钩去。

阿摩司书 4:2 交叉引用

耶利米书 16:16

主说: “我将派出众多的渔夫猎取他们。之后，我将派出众多的猎人，让他们到大小山岗上和岩缝石穴中去捕猎他们。

诗篇 89:35

只此一次，我指着我的圣洁发誓: 我决不欺骗大卫！

阿摩司书 6:8

至高的主—全能的上帝曾指着自己发誓，他宣布: “我憎恶以色列的傲慢， 我厌弃他们的宫殿。 我要把他们的城和其中的一切都交给他们的仇敌。”

以赛亚书 37:29

我看到了你对我暴怒， 也听到了你狂妄的言语。 因此，我要用钩子穿过你的鼻子， 用嚼环套住你的嘴， 把你从原路拉回去。’

以西结书 29:4

“我要用钩子勾住你的腭， 使你河流中的鱼都贴住你的鳞甲， 然后把你和贴住你鳞甲的鱼都拉出水面来。

以西结书 38:4

我要把你扭过来，用钩子钩住你的下腭，把你和你的整个军队，你的战马，你全副武装的骑兵，你大队配备大小盾牌和佩剑的士兵统统拉走。

阿摩司书 8:7

主许下诺言，他指着雅各引为荣耀的名许下这个诺言: “我决不会忘记他们的种种恶行。

诗篇 89:36

他的后裔要无穷无尽， 他的宝座要与日共存，

以西结书 34:16

“‘我将寻觅失散的羊，找回迷路的羊。受伤的，我要给它们包扎；瘦弱的，我要使它们强壮起来；但我要杀掉那些皮光毛亮、又肥又壮的羊。我要公正地牧养我的羊群。’