阿摩司书 2:9 - 圣经–普通话本

⁹ “以色列人啊！ 我曾亲自消灭了你们面前的亚摩利人。 尽管他们像香柏树那样高大， 像橡树那样强壮， 我仍然彻底消灭了他们。

圣经当代译本修订版

⁹ “以色列人啊， 我在你们面前消灭了亚摩利人。 虽然他们像香柏树那样高大， 如橡树那样强壮， 但我灭尽了他们上面的果子， 砍断了他们下面的根。

和合本修订版

⁹ “我从他们面前除灭亚摩利人； 他虽高大如香柏树，强壮如橡树， 我却上灭其果，下绝其根。

新标点和合本 上帝版

⁹ 我从以色列人面前除灭亚摩利人。 他虽高大如香柏树，坚固如橡树， 我却上灭他的果子，下绝他的根本。

新标点和合本 - 神版

⁹ 我从以色列人面前除灭亚摩利人。 他虽高大如香柏树，坚固如橡树， 我却上灭他的果子，下绝他的根本。

新译本

⁹ 我不是在他们面前把亚摩利人消灭了吗？ 亚摩利人虽像香柏树高大， 像橡树那样坚固； 我却要灭绝它树上的果子， 拔除树下的根。

阿摩司书 2:9 交叉引用

玛拉基书 4:1

全能的主说: “审判的时刻就要到了。它将像熊熊燃烧的火炉，所有狂傲的人和作恶的人都要在那一天像糠秕一样被烧掉，不留下一点残根败枝。

约伯记 18:16

他像荒年的树， 下面的根部枯干，上面的枝叶凋零。

申命记 3:11

（巴珊王噩是唯一活下来的利乏音人。他的床是铁制的，长4米，宽2米。这床现在依然存放在亚扪人的拉巴城里。）

出埃及记 34:11

你们要谨守我今天颁布的诫命。我要赶走你们面前的亚摩利人、迦南人、赫人、比利洗人、希未人和耶布斯人。

创世记 15:16

你的子孙将经历四代才能回到这里。因为到了那时亚摩利人才恶贯满盈，罪罚才会降临。”

以西结书 17:9

你要告诉他们，至高的主是这样说的: “它能长大吗？ 它不会被连根拔起，被摘光果实，枯干而死吗？ 它新生的嫩枝都将干枯， 用不着多大力量或多少人就能把它连根拔起。

约书亚记 10:12

就在主使约书亚战胜亚摩利人的那天，约书亚在以色列人面前向主祷告: “太阳啊，你要停在基遍； 月亮啊，你要止在亚雅仑谷。”

约书亚记 3:10

瞧，世界的主宰—主的约柜就要在你们前面进入约旦河了。你们立即就能知道，活生生的上帝与你们同在。他将彻底赶走并击败你们面前的迦南人、赫人、希未人、比利洗人、革迦撒人、亚摩利人和耶布斯人。

申命记 1:28

我们现在能去哪里？密探们的报告已经把我们吓坏了。他们说，那里的居民比我们高大，城又大又坚固，城墙高得顶天。我们还在那里看见了亚衲族的巨人！’

出埃及记 3:8

所以，我下来要把他们从埃及人的桎梏中解救出来，把他们领到那流奶与蜜的宽阔富饶之地去，就是迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人和耶布斯人居住的地方。

以赛亚书 5:24

因此，他们必像被火舌吞没的碎秸， 又像干草掉入烈火。 他们的根必朽烂， 他们的花必化作灰尘。 因为他们违背了全能的主的律法， 藐视以色列的至圣者的默示。

以赛亚书 10:33

看啊！全能的主将用恐怖砍掉它的树枝， 最高的树要被砍倒， 显贵的人要蒙受羞辱。

民数记 32:13

“主一怒而使以色列人在旷野里流浪四十年，直到所有那些冒犯主的人死光了为止。

历代志上 1:14

迦南是赫人、耶布斯人、亚摩利人、革迦撒人、