那鸿书 1:6 - 圣经–普通话本

⁶ 他发怒的时候， 谁能在他面前立得住？ 谁能受得住他的烈怒？ 他的怒气如火倾倒， 把危岩峭壁击得粉碎。

圣经当代译本修订版

⁶ 祂发怒，谁能站立？ 祂发烈怒，谁能承受？ 祂的愤怒如火焰喷涌而出， 磐石在祂面前崩裂。

和合本修订版

⁶ 他发愤恨，谁能立得住呢？ 他发烈怒，谁能当得起呢？ 他的愤怒如火倾泄而出， 磐石因他崩裂。

新标点和合本 上帝版

⁶ 他发忿恨，谁能立得住呢？ 他发烈怒，谁能当得起呢？ 他的忿怒如火倾倒； 磐石因他崩裂。

新标点和合本 - 神版

⁶ 他发忿恨，谁能立得住呢？ 他发烈怒，谁能当得起呢？ 他的忿怒如火倾倒； 磐石因他崩裂。

新译本

⁶ 在他盛怒之下，谁能站得住呢？ 他的烈怒谁能受得了呢？ 他的忿怒像火一般喷出来， 盘石在他面前都崩裂了。

那鸿书 1:6 交叉引用

列王纪上 19:11

主说: “你出去，站在山上，到我的面前来，我就要经过那里了。”一阵狂风随即而起，山崩石裂，主却没有在风中显现。狂风过后，地震发生了，主也没有在地震时显现。

约伯记 26:11

他一开口斥责， 天的支柱就惊得颤抖。

约伯记 40:11

发作你的烈怒， 看住并压制所有狂傲的人，

约伯记 9:5

他能使群山在不知不觉中移动， 他在怒气中能使高山翻倾；

诗篇 130:3

至高的主啊， 如果您察究我们的罪过，谁能立足？

诗篇 2:12

表现出对他儿子的忠诚。 否则，他会发怒，把你们全部毁灭。 他的怒气快要爆发了。 但是投靠他的人是有福的。

诗篇 76:7

上帝啊，您的威严让我们敬畏！ 无人能抵挡您的怒火。

诗篇 76:8

您从天上宣布您的审判， 要拯救地上所有受欺压的人； 您一站起来宣判， 大地上人人畏惧，悄无一声。

诗篇 90:11

谁能知道您震怒的威力？ 主啊，您的怒气之强盛一如我们对您的敬畏。

以赛亚书 10:16

因此，全能的主要使亚述王肥沃的土地上颗粒无收， 他的繁华之地将有火焰烧起。

以赛亚书 13:13

因此，在我的烈怒降临的那天， 我—全能的主将使诸天和大地全都在我的怒气下摇动失位。” 像被追逐的野鹿， 像无人看管的羊群。

以赛亚书 27:4

我不再对它发怒。 如果有荆棘和蒺藜敢与我作对， 我就消灭它们，把它们统统烧光。

以赛亚书 33:14

锡安的罪人胆战心惊， 这些不虔敬的人吓得全身发抖， 他们说: “我们怎么能跟这吞噬一切的火同住？ 我们谁能从这永不熄灭的火中逃生？”

以赛亚书 66:15

看啊！主带着火来了， 他的战车像一阵旋风。 他要用烈怒惩罚仇敌， 他要用烈火施行责难。

耶利米书 10:10

只有主才是真正的上帝， 他是活着的上帝，是永恒的君王。 大地在他的怒气下发抖， 列国在他的烈怒之前无法立足。

耶利米书 21:12

‘听听主的话吧， 大卫的子孙哪，主是这样说的: 你们每天从清晨起就要以正义施行审判， 把受掠夺人的从压迫者的手中解救出来， 这样，我的怒气才不致像不可遏制的火一样喷发出来。’

耶利米哀歌 2:3

他在烈怒中摧毁了以色列的力量， 袖手旁观仇敌的入侵； 他像毁灭一切的熊熊烈火， 吞没了雅各。

耶利米哀歌 2:4

他像我们的仇敌一样弯弓搭箭， 举起右手，杀死了所有宝贵的人， 把他的怒气像火一样， 倾倒在妙龄女郎锡安的帐篷上。

耶利米哀歌 4:11

主发出他的全部怒气， 他抛洒烈怒， 使锡安起火， 把它烧成了平地。

以西结书 21:31

我将把我的愤怒倾泻在你们身上，把我的怒火喷射在你们身上，把你们交给那些野蛮残忍、长于毁灭的人，

以西结书 30:16

我将使埃及处于火中， 训将在极度的痛苦中挣扎， 底比斯将被风暴吞没， 孟斐斯将终日处于惊恐不安中。

以西结书 39:6

“‘我要把火降在玛各和那些安居在沿海地区的人的头上，那时，他们就会知道我是主。

以西结书 7:8

我即将把我的气恼和愤怒倾倒在你的身上，按你的行为审判你，按你所有令人憎恶的举动报应你。

那鸿书 1:2

主是妒嫉的上帝， 他施行报复。 主施行报复时满怀烈怒。 主报应敌对他的人， 他向仇敌发作烈怒。

玛拉基书 3:2

可是，当他来临的时候，谁能够经得住考验？当他出现的时候，谁能够在他的面前立足？他像熔炼金银的火，像漂布人的碱。

玛拉基书 4:1

全能的主说: “审判的时刻就要到了。它将像熊熊燃烧的火炉，所有狂傲的人和作恶的人都要在那一天像糠秕一样被烧掉，不留下一点残根败枝。

启示录 16:1

然后，我听见大殿里传来一个宏亮的声音，对七个天使说: “去把盛着上帝怒火的七只碗倾倒在大地上。”

启示录 16:8

第四个天使把他的碗泼在太阳上，于是太阳获准用火灼烧这些人。

启示录 6:17

他们发怒的日子已经来临了，谁能经受住它呢？”