路加福音 2:4 - 圣经–普通话本

⁴ 约瑟也离开加利利的拿撒勒城，到了犹太地区一个叫伯利恒的城镇。此城是大卫的城镇，因为他是大卫家族的人，所以去了那里。

圣经当代译本修订版

⁴ 约瑟因为是大卫家族的人，就从加利利的拿撒勒镇赶到犹太地区大卫的故乡伯利恒，

中文标准译本

⁴ 约瑟也从加利利的拿撒勒城上犹太去，到了那叫做伯利恒的大卫之城，因为他是大卫一家一族的人。

和合本修订版

⁴ 约瑟也从加利利的拿撒勒城上犹太去，到了大卫的城名叫伯利恒，因为他是大卫家族的人，

新标点和合本 上帝版

⁴ 约瑟也从加利利的拿撒勒城上犹太去，到了大卫的城，名叫伯利恒，因他本是大卫一族一家的人，

新标点和合本 - 神版

⁴ 约瑟也从加利利的拿撒勒城上犹太去，到了大卫的城，名叫伯利恒，因他本是大卫一族一家的人，

路加福音 2:4 交叉引用

弥迦书 5:2

主说: “以法他的伯利恒啊， 你不过是犹大的一座小城， 但将来必有一位君王由你而出， 为我治理以色列。 他的家系可以追溯到远古时代。”

约翰福音 7:42

《经》上不是说基督是大卫的后裔，来自于大卫住过的伯利恒吗？”

撒母耳记上 16:1

主对撒母耳说: “既然我已经厌弃扫罗做以色列的王，你还要为扫罗再悲伤吗？你把角里装满油，然后上路。我要派你到伯利恒人耶西那里去，我已经选了他的一个儿子做王。”

路加福音 4:16

耶稣来到拿撒勒城，他是在那里长大的。在安息日那天，他按照惯例去了会堂，他站起来读《经》。

马太福音 2:23

他们在一个叫做拿撒勒的城镇上安家落户。这恰恰证实了先知的预言: “人们说他是拿撒勒人。”

撒母耳记上 20:6

如果你父亲问到我，请告诉他: ‘大卫恳求我准许他赶回伯利恒的老家，因为那里正在为他们整个宗族献年祭。’

路得记 4:17

邻居的妇女给孩子取名叫俄备得。她们说: “拿俄米又有孩子啦！”俄备得是耶西的父亲，耶西就是大卫王的父亲。

路得记 4:11

长老们和当时在城门口附近的公众集会场所的人都说: “我们愿意作证。愿主让这女子进入你的家，使你成为以法他的大族，扬名伯利恒，就像当年拉结和利亚使以色列的家族繁荣一样。

路得记 2:4

不久，波阿斯从伯利恒城来到田里。他问候工人们: “主与你们同在！” 工人们答道: “愿主赐福给你！”

约翰福音 1:46

拿但业说: “拿撒勒能出什么好东西？” 腓力说: “你来看吧。”

撒母耳记上 17:58

扫罗问他: “你是谁的儿子？” 大卫答道: “我是你的仆人—伯利恒人耶西的儿子。”

撒母耳记上 17:12

大卫是犹大伯利恒城以法他人耶西的儿子。耶西有八个儿子。扫罗做王的时候，耶西已是年迈老人。

撒母耳记上 16:4

撒母耳按照主的吩咐行事。他到了伯利恒，城里的长老们诚惶诚恐地来迎接他。他们问: “你是为平安而来的吗？”

路得记 1:19

拿俄米和路得终于来到伯利恒城。她们进城后，全城的人看见她们都非常惊讶。女人们说: “这不是拿俄米吗？”

创世记 48:7

我从巴旦亚兰往这里来的时候，你的母亲拉结在途中死了，那是在迦南地离以法他不远的地方。我伤心万分，当时把她葬在通往以法他的那条路的路旁。”以法他就是伯利恒。

创世记 35:19

拉结被葬在通往以法他（现在叫伯利恒）的路旁。

马太福音 1:20

但是，就在约瑟考虑要解除婚约时，一位上帝的天使在他的梦中出现，对他说: “约瑟，大卫的后代，不要害怕娶马利亚为妻，因为她怀的孩子是圣灵赐给她的。

路加福音 2:3

因此，所有人都回到自己的家乡去登记。

路加福音 2:5

他和马利亚一起去登记，因为马利亚已经许配给了他，此时她正怀着孕。