32 他是一盏明灯, 为外族人带来了启示, 为您的子民以色列带来了荣耀。”
32 这救恩是启示外族人的光, 也是你以色列子民的荣耀。”
32 他是启示外邦人的光, 是你子民以色列的荣耀。”
32 是启示外邦人的光, 是你民以色列的荣耀。”
32 是照亮外邦人的光, 又是你民以色列的荣耀。
他必将拯救那些敬畏他的人, 他的荣耀将充满我们的土地。
那时,耶西的后代将兴起一位新王,他将成为万民归心的旗帜,列国要拜见他,他的居处将充满荣耀。
那时,蒙主应允吐芽生长的枝叶将变得华美而荣耀,这块土地上的出产将是幸存的以色列人的光荣与骄傲。
而以色列的子孙们则要因主的公正而赞美主。
主说: “你做我的仆人, 不但要去领回以色列的幸存者并使雅各的各支派重新兴盛, 而且还要成为万国之光, 使我的救恩普及世界的各个角落。”
我将对被囚的人说: ‘你们自由了!’ 对生活在黑暗中的人说: ‘走出黑暗吧!’ 他们将像路边吃草的羊群一样沿途不缺饮食, 光秃的山岗上也会成为他们的牧场。
主说: “我的子民啊,你们要注意听我的话; 我的国啊,你要留心记住; 我要给你们教诲, 我的公理要成为万国之光。
“白天,你不再需要太阳; 夜晚,你不再需要月亮; 因为主是你永恒的光, 你的上帝将以他的荣耀照耀你。
生活在黑暗中的人, 将看见明亮的光; 住在死荫之地的人, 将有光照耀他们。
可曾有国家更换过自己的神明, 尽管它们的神不是真神? 然而我的子民却拿我的荣耀换取了毫无益处的东西!
但我将像火墙一样环绕着她, 我将是她的荣耀。’”
生活在黑暗中的人们将会看到巨光。 光明将会照耀在被死亡阴影笼罩着的土地上的人们。”
天使对他们说: “不要害怕,我给你们带来了好消息,这个消息也将给所有上帝的子民带来极大的喜悦。
那是您在万民面前准备的。
就是基督将会受难,并且将会成为第一个从死里复活的人,他会向犹太人和外族人宣告拯救真理的光明。”
“因此,你们应该知道上帝的拯救已被传送给了外族人,他们是会听的!”
因此,正如《经》上所说的那样: “夸耀的人应该夸耀主!”
城中不需要太阳或月亮照明,因为上帝的光辉照亮了它,羔羊就是它的明灯。