路加福音 15:7 - 圣经–普通话本

⁷ 实话告诉你们，同样，在天堂里，对一个悔改的罪人的喜悦，会比对九十九个不需要悔改的正直人的喜悦还要大。

圣经当代译本修订版

⁷ 我告诉你们，一个罪人悔改，在天上也要这样为他欢喜，甚至比有九十九个不用悔改的义人还欢喜。

中文标准译本

⁷ 我告诉你们：同样，一个罪人的悔改，比九十九个不需要悔改的义人，会让天上更有喜乐。

和合本修订版

⁷ 我告诉你们，一个罪人悔改，在天上也要这样为他欢喜，比为九十九个不用悔改的义人欢喜还大呢！”

新标点和合本 上帝版

⁷ 我告诉你们，一个罪人悔改，在天上也要这样为他欢喜，较比为九十九个不用悔改的义人欢喜更大。」

新标点和合本 - 神版

⁷ 我告诉你们，一个罪人悔改，在天上也要这样为他欢喜，较比为九十九个不用悔改的义人欢喜更大。」

路加福音 15:7 交叉引用

箴言 30:12

有些人自以为纯洁无瑕， 其实满身污秽。

马太福音 18:13

我实话告诉你们，一旦他找到了那只迷途的羊，他的喜悦会比他为那九十九只没有迷失的羊的喜悦还要大。

马太福音 3:8

改变你们的内心吧！通过你们的生活方式来表明你们已经改变了。

路加福音 15:10

我告诉你们，同样，上帝的天使也会为一个悔改的罪人而高兴。”

路加福音 15:29

他却对父亲说: ‘您看，这些年来我一直像奴仆一样伺候您，从来没有违背过您。我与朋友们一起欢庆时，您连一只羊羔也没给过我。

路加福音 15:32

可现在咱们应该高兴和庆祝，因为你弟弟死而复活、失而复得了！’”

路加福音 15:6

回到家后，他会叫来他的朋友和邻居们，对他们说: ‘你们和我一起高兴吧，我找到了我那只迷失的羊羔！’

路加福音 15:8

“假如一个女子有十个银币，如果她丢了一个，那么她会不会点起灯来，扫遍房子仔细地寻找，直到找到那个银币为止呢？

路加福音 16:15

耶稣便对他们说: “你们这些人在人们面前装好人，但是，上帝知道你们的内心，因为，世人看重的事情对上帝来说毫无价值。

路加福音 5:32

我来这里不是召唤正直人的，而是召唤罪人悔改的。”

罗马书 7:9

在我知道律法之前，因为没有律法，我活着。但是，律法的诫命一出现，罪便活了起来。