诗篇 92:12 - 圣经–普通话本

¹² 正直的人将如棕树一样枝叶茂盛， 如同生长在黎巴嫩的香柏树，

圣经当代译本修订版

¹² 义人必如棕树一样繁盛， 像黎巴嫩香柏树一样茁壮。

中文标准译本

¹² 义人将茂盛如棕榈树， 兴旺如黎巴嫩的香柏树。

和合本修订版

¹² 义人要兴旺如棕树， 生长如黎巴嫩的香柏树。

新标点和合本 上帝版

¹² 义人要发旺如棕树， 生长如黎巴嫩的香柏树。

新标点和合本 - 神版

¹² 义人要发旺如棕树， 生长如黎巴嫩的香柏树。

新译本

¹² 义人必像棕树一样繁茂， 像黎巴嫩的香柏树一样高耸。

诗篇 92:12 交叉引用

列王纪上 4:33

他讲解植物的生长过程，能从黎巴嫩的香柏树讲到墙头上的牛膝草，还能讲授飞禽走兽和鱼类水族的知识。

列王纪上 6:29

在环绕圣殿的围墙上，在内殿和外殿里，所罗门都刻上基路伯、棕榈树和盛开的花朵的图案，

以斯帖记 9:5

犹太人随心所欲地杀死一切曾经压迫他们的人，除灭所有的仇敌。

诗篇 1:3

他像栽在溪水旁的树木茁壮成长， 按时结果，永不凋零。 他事事成功。

诗篇 104:16

黎巴嫩的香柏树是主的树， 主亲手栽种它们， 给它们充分的雨水。

诗篇 148:9

上帝创造了山岭岗峦， 果树和香柏树；

诗篇 37:34

仰望主，听从他的安排， 主会赐予你尊贵， 赐予你们土地， 让你们亲眼看见恶人从这块土地上被赶出去。

诗篇 52:8

而我，像生长在上帝庭院里的橄榄树， 永远依赖上帝不变的爱。

诗篇 72:7

在他的时代，正义如花怒放， 只要月亮还在，和平就与之俱存。

诗篇 92:7

尽管邪恶的人如野草滋生， 也许兴盛一时，但终究要被毁灭。

以赛亚书 55:13

松柏将取代荆棘， 番石榴将取代蒺藜； 这是对主的业绩的纪念， 是永不消亡的标记。”

以赛亚书 65:22

他们再不会造了房子供别人住， 种了葡萄供别人吃。 我的子民会像树那样长寿， 他们将完全享用自己的劳动果实。

耶利米书 17:8

他像栽在溪水边的树， 树根在溪边伸展， 即使炎热来临， 依旧绿叶满枝； 在干旱的年月，它毫不担忧， 依旧结出果实。”

阿摩司书 2:9

“以色列人啊！ 我曾亲自消灭了你们面前的亚摩利人。 尽管他们像香柏树那样高大， 像橡树那样强壮， 我仍然彻底消灭了他们。

弥迦书 7:10

我的仇敌看见了， 一定会满面羞惭。 我要嘲笑他们， 因为他们一直在问我: “主—你的上帝究竟在哪儿？” 现在，他们要像街上的泥土一样被人践踏。

民数记 24:6

它们像成排伸延的挺拔的棕树， 像河边的花园， 像主种植的沉香树， 像溪水边的香柏树。