诗篇 81:5 - 圣经–普通话本

⁵ 当他起来攻击埃及的时候， 在约瑟的子孙中间立下这道诫命。 我听到我无法理解的言语，上帝说:

圣经当代译本修订版

⁵ 上帝攻击埃及的时候， 为约瑟立下此法度。 我在那里听见陌生的声音说：

中文标准译本

⁵ 神出去对付埃及地的时候， 在约瑟中设立了这法度。 我听见了我不明白的话：

和合本修订版

⁵ 他攻击埃及地的时候， 曾立此为约瑟的法度。 我听见我所不明白的语言：

新标点和合本 上帝版

⁵ 他去攻击埃及地的时候， 在约瑟中间立此为证。 我在那里听见我所不明白的言语：

新标点和合本 - 神版

⁵ 他去攻击埃及地的时候， 在约瑟中间立此为证。 我在那里听见我所不明白的言语：

新译本

⁵ 约瑟从埃及地出来的时候， 神为约瑟立了这法规。 我听见了我不晓得的言语。

诗篇 81:5 交叉引用

诗篇 114:1

以色列人离开埃及， 雅各的子孙离开了异族的土地。

诗篇 77:15

您用大能救赎您的子民， 雅各和约瑟的后裔。

诗篇 78:6

这样，即便那些尚未出生的后代也能够知晓主的律法， 再传给他们的子子孙孙。

出埃及记 11:4

摩西对法老说: “主说: ‘今天午夜，我要走遍埃及。

出埃及记 12:12

“今晚，我要巡遍埃及国土，杀死所有埃及人的长子和头胎牲畜。我要用这种方式惩罚埃及所有的神明，并表明我是主。

出埃及记 12:27

你们要这样回答: ‘这是献给主的逾越节的祭礼，因为我们在埃及时，他逾越了以色列人家的房屋。当主降祸于埃及的时候，保全了我们的家眷。’” 于是，以色列人俯伏在地向主敬拜。

出埃及记 12:29

午夜，主杀死了所有埃及人的长子，上至手握王权的法老，下至监牢里的囚犯，所有埃及人的长子都被杀死了，连牲畜的头胎也被杀死。

以赛亚书 28:11

的确，主就是要用这种奇特的讲话方式， 用其它语言对这些民众说话。

耶利米书 5:15

以色列人啊， 我要从远方召来一个国家攻击你们， 那是个古国， 它的历史悠久。 你们不懂它的语言， 也听不懂它的话。

以西结书 20:20

以我的安息日为圣，让它们成为我与你们之间的标记。那时，你们就会知道我是主—你们的上帝。’

阿摩司书 6:6

你们这些只知用大碗喝酒， 用上等的油抹身， 却毫不为约瑟家族的没落哀伤的人要有祸了！

申命记 28:49

“主将从遥远的天边兴起一个民族。你听不懂他们的语言，这个民族将像从高空疾冲而下的鹰一样攻击你。

申命记 4:45

当以色列人出了埃及，来到约旦河彼岸，击败了统治希实本的亚摩利王西宏以后，在西宏王国境内的伯毗珥城对面的山谷中，摩西向以色列人颁布了以下律法、条例和规定。