诗篇 78:1 - 圣经–普通话本

¹ 我的子民啊，你们要倾听我的训诲， 要留心我的话语。

圣经当代译本修订版

¹ 我的百姓啊！ 你们要听我的教导， 侧耳倾听我的话。

中文标准译本

¹ 我的子民哪，当倾听我的训诲， 侧耳听我口中的言语！

和合本修订版

¹ 我的子民哪，要侧耳听我的训诲， 竖起耳朵听我口中的言语。

新标点和合本 上帝版

¹ 我的民哪，你们要留心听我的训诲， 侧耳听我口中的话。

新标点和合本 - 神版

¹ 我的民哪，你们要留心听我的训诲， 侧耳听我口中的话。

新译本

¹ 我的民哪！你们要留心听我的教训， 侧耳听我口中的言语。

诗篇 78:1 交叉引用

诗篇 50:1

主—全能的上帝发言了， 他向大地上所有的人宣讲， 从日出之处直到日落之地。

诗篇 50:7

上帝说: “我的子民啊，你们要听我说的话！ 以色列啊，我要作证指控你。 我是你的上帝。

诗篇 51:4

我得罪了您，恰恰是您！ 我做了您认为邪恶的事。 您对我的审判是理所当然， 我受到的责罚是罪有应得。

诗篇 74:1

上帝啊，您为什么离弃我们这样久？ 您为什么向自己牧场上的羊发怒不息？

箴言 22:17

仔细倾听智者的话吧， 你们要用心记住我学到的教诲，

以赛亚书 51:4

主说: “我的子民啊，你们要注意听我的话； 我的国啊，你要留心记住； 我要给你们教诲， 我的公理要成为万国之光。

以赛亚书 55:3

听我的话，到我这里来吧， 只要你们听从我的话，你们就能存活下去！ 我要与你们立永久的约， 正如我应许给大卫永远不变的信实一样。

马太福音 13:9

凡是能听到我说话的人，听着！”

士师记 5:3

“显贵们啊，你们要侧耳。 君王们啊，你们要倾听。 我要弹琴歌唱， 歌颂主—以色列的上帝！