诗篇 72:9 - 圣经–普通话本

⁹ 愿他的仇敌拜伏在他的面前， 舔他脚下的尘土。

圣经当代译本修订版

⁹ 愿旷野的居民都来向他下拜， 敌人都仆倒在尘土中。

中文标准译本

⁹ 旷野的走兽将在他面前屈身， 他的仇敌将舔食尘土。

和合本修订版

⁹ 住在旷野的必在他面前下拜， 他的仇敌必要舔土。

新标点和合本 上帝版

⁹ 住在旷野的，必在他面前下拜； 他的仇敌必要舔土。

新标点和合本 - 神版

⁹ 住在旷野的，必在他面前下拜； 他的仇敌必要舔土。

新译本

⁹ 住在旷野的人必向他屈身， 他的仇敌必舔尘土。

诗篇 72:9 交叉引用

创世记 3:14

主上帝对蛇说: “因为你做了这件事， 在所有的动物中，包括驯养的和野生的， 以下方式只用来惩罚你: 你必须终生用肚皮爬行， 终生吃土。

列王纪上 9:18

巴拉和境内旷野中的塔玛，

诗篇 110:1

主对我的主人说: “坐在我的右边， 我必使你的仇敌俯伏在你的脚下。”

诗篇 110:6

审判万国，使尸积如山， 使列国的君王一败涂地。

诗篇 2:9

您将用大能统治他们， 您将像打碎瓦器一样粉碎您的仇敌。

诗篇 22:29

世上健在的人在用餐时都要在主的面前敬拜， 一切将归于尘土或已死之人都要跪拜在他的面前。

以赛亚书 49:23

列国的君王成了你儿女的家庭教师， 他们的王后成了你儿女的乳母， 他们将跪伏在你的脚下， 舔尽你脚上的尘土。 那时，你就知道我是主。 期待我的人绝不会失望。”

弥迦书 7:17

他们将像在地上舔土的蛇， 战战兢兢地爬出城堡，浑身发抖， 心惊胆战地来到主—我们的上帝的面前。

路加福音 19:27

但是，对我的敌人来说，既然他们不愿意让我做他们的王，就把他们都带来，在我面前杀掉他们。’”