诗篇 61:2 - 圣经–普通话本

² 当我软弱无助时， 我从地极呼求您的帮助， 求您把我领到高处的安全之地。

圣经当代译本修订版

² 我心力憔悴时， 从地极呼求你， 求你领我到高高的磐石上。

中文标准译本

² 我心里虚弱的时候， 就从地极向你呼求； 求你引导我到那比我更高的磐石。

和合本修订版

² 我心里发昏的时候， 要从地极求告你。 求你领我到那比我更高的磐石，

新标点和合本 上帝版

² 我心里发昏的时候， 我要从地极求告你。 求你领我到那比我更高的磐石！

新标点和合本 - 神版

² 我心里发昏的时候， 我要从地极求告你。 求你领我到那比我更高的磐石！

新译本

² 我内心沮丧的时候， 我从地极向你呼求； 求你领我到那比我更高的盘石上面去。

诗篇 61:2 交叉引用

诗篇 142:3

我濒于绝望的时候， 只有您知道我应当怎样办。 在我行走的路上， 有人设好埋伏；

诗篇 143:4

我的灵悲苦绝望， 我的心沮丧感伤。

诗篇 17:1

主啊！求您垂听我寻求公义的祈祷， 垂听我坦诚的祈祷。

诗篇 18:2

主是我的磐石、我的堡垒、我的庇护所。 他是我的盾，他的大能拯救了我， 他是我高踞山巅的藏身之所。

诗篇 18:46

主是活着的！ 我赞美我的磐石，即拯救我的上帝！ 他是多么伟大啊！

诗篇 27:5

灾祸降临的时候，他庇护我， 他将把我藏在他的圣帐里， 他将带我到安全之所。

诗篇 40:2

他把我从泥沼和深坑中拉出来， 安放在坚固的磐石上， 使我不至跌倒。

诗篇 42:6

上帝啊，我心中忧郁， 所以我要记念您。 我从约旦河来到黑门山， 站在米萨岭之巅，

诗篇 43:5

我为什么这样悲伤？ 为什么这样烦恼？ 我自言自语: “等候上帝的帮助吧！ 要再次赞颂他， 他是拯救我的上帝。”

诗篇 55:5

我惊惶战栗， 我非常恐惧！

诗篇 62:2

他是我的堡垒，只有他能拯救我。 他是我的安全高地，在那里大军都不能击败我。

诗篇 62:6

他是我的堡垒，只有他能拯救我。 他是我高踞山巅的安全之地， 在那里没有军队能打败我。

诗篇 77:3

我思念上帝时， 不禁沉思冥想，谙然神伤。

以赛亚书 32:2

他们是民众躲避风雨的藏身之处， 是干旱的沙漠里的溪水， 是炎热的地里遮荫的巨石。

以赛亚书 54:11

“你这受风雨侵袭、无人安慰的受苦的城啊， 看啊！我要用彩色的石块重建你的城墙， 用兰宝石奠定你的根基；

路加福音 22:44

在极度的痛苦之中，耶稣更加迫切地祈祷着，他的汗珠就像血滴一样一滴一滴地滴落在地上。

申命记 4:29

在那里，你们一定会寻求主—你的上帝。如果你专心一意地寻求，就会找到他。